पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील काम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

काम   नाम

१. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

अर्थ : केली जाणारी गोष्ट किंवा काम.

उदाहरणे : तो नेहमी चांगली कामे करतो.

समानार्थी : कर्म, कार्य, कृती, कृत्य, क्रिया


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह जो किया जाए या किया जाने वाला काम या बात।

वह हमेशा अच्छा काम ही करता है।
आमाल, करनी, करम, कर्म, काम, कार्य, कृति, कृत्य

Something that people do or cause to happen.

act, deed, human action, human activity
२. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

अर्थ : सामान्यतः कोणताही व्यवहार.

उदाहरणे : आपले काम आटोपून तो घरी परतला.
नाटकाची गाणी रचण्याची कामाठी करीत.

समानार्थी : कामकाज, कामाठी, कार्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

व्यवसाय, सेवा, जीविका आदि के विचार से किया जाने वाला काम।

अपना कार्य पूरा करने के बाद वह चला गया।
कर्म, काज, काम, काम-काज, कामकाज, कार्य, ड्यूटी

A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee.

Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars.
The job of repairing the engine took several hours.
The endless task of classifying the samples.
The farmer's morning chores.
chore, job, task
३. नाम / सजीव / प्राणी / पौराणिक व्यक्तिरेखा

अर्थ : काम या मनोवृत्तीचे रूप म्हणून मानला जाणारा एक देव.

उदाहरणे : भगवान शंकराने आपल्या तृतीयनेत्रातील अग्नीने मदनाला जाळून भस्म केले.

समानार्थी : अनंग, कंदर्प, कामदेव, कुसुमचाप, कुसुमशर, पुष्पधन्वा, मकरध्वज, मदन, मनोज, मनोभव, मीनकेतन, स्मर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

एक देवता जो काम के रूप माने जाते हैं।

कामदेव को शिव की क्रोधाग्नि का सामना करना पड़ा।
अंगजात, अंगहीन, अंड, अण्ड, अदेह, अनंग, अनंगी, अनन्यज, अपांग, अबलासेन, अयुग्मबाण, अयुग्मशर, अशरीर, असमवाण, असमशर, आत्मज, आत्मजात, आत्मप, , कंदर्प, काम देवता, कामदेव, कार्ष्णि, कुसुमकार्मुक, कुसुमचाप, कुसुमधन्वा, कुसुमबाण, कुसुमायुध, कुसुमेषु, चित्तज, चेतात्मजा, चेतोजन्मा, चैत्रसखा, जराभीस, झषकेतु, झषांक, धानकी, नमुचि, निषद्वर, पंचबाण, पंचवाण, पंचशर, पंचसर, पुष्पकेतन, पुष्पचाप, पुष्पधन्वा, पुष्पध्वज, पुष्पपत्री, पुष्पशर, पुष्पशरासन, पुष्पायुध, प्रसूनवाण, भव, मकर ध्वज, मदन, मदराग, मधुसख, मधुसखा, मधुसहाय, मधुसारथि, मधुसुहृद, मनजात, मनमथ, मनसिज, मनोज, मनोभू, मन्नथ, मीनकेतन, मीनकेतु, मीनध्वज, मुहिर, रणरणक, रतिनाथ, रतिनाह, रतिराज, रतिवर, रमण, रवीषु, रागच्छन, रागरज्जु, रागवृंत, रागवृन्त, रुद्रारि, रूपास्त्र, वरीषु, वसंत-बंधु, वसंतसख, वसंतसखा, वसन्त-बन्धु, वसन्तसख, वसन्तसखा, वाम, विषमवाण, विषमविखिज, शंबरसूदन, शंबरारि, शम्बरसूदन, शम्बरारि, शारंग, शिखि, शुकवाह, शृंगारजन्मा, श्रीज, श्रीपुत्र, संकल्पभव, संकल्पयोनि, समर, सारंग, सुप्रतीक, सुमसायक, स्मर, हृदयनिकेतन
४. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

अर्थ : उपजीविकेसाठी केले जाणारे कर्म.

उदाहरणे : उदरनिर्वाहासाठी प्रत्येकाला काम करणे भाग असते.

समानार्थी : उदीम, उद्योग, कामकाज, कामधंदा, पेशा, रोजगार, व्यवसाय

५. नाम / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : संभोग करण्याची इच्छा.

उदाहरणे : ब्रह्मचर्य पाळण्यासाठी कामावर विजय मिळवावा लागतो.

समानार्थी : मदनविकार, संभोगेच्छा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

सहवास या मैथुन की इच्छा।

ब्रह्मचारी काम पर विजय पाकर ही अपने व्रत का पालन करते हैं।
अर्थ, काम, काम वासना, कामुकता, कामेच्छा, बदमस्ती

A desire for sexual intimacy.

concupiscence, eros, physical attraction, sexual desire
६. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

अर्थ : इंद्रियांची विषयासक्ती.

उदाहरणे : कामाचा म्हणजे मोहाचा नाश ही राजाच्या विजयाची पहिली पायरी असते.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

इन्द्रियों की अपने-अपने विषयों की ओर प्रवृत्ति।

काम जीवों का स्वाभाविक लक्षण है।
काम
७. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

अर्थ : एखादी जात, वर्ग, पद इत्यादीकांसाठी निश्चित केलेले कार्य वा व्यवहार.

उदाहरणे : जनतेचे रक्षण करणे हाच खरा राजाचा धर्म आहे.

समानार्थी : कर्तव्य, धर्म


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी जाति, वर्ग, पद आदि के लिए निश्चित किया हुआ कार्य या व्यवहार।

प्रजा की रक्षा करना ही राजा का वास्तविक धर्म है।
कर्तव्य, कर्त्तव्य, धरम, धर्म

Work that you are obliged to perform for moral or legal reasons.

The duties of the job.
duty
८. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

अर्थ : एखादी वस्तू किंवा व्यक्तीचे कष्ट, कार्य इत्यादींपासून निर्माण झालेले उत्पादन.

उदाहरणे : तुझे काम खूपच छान आहे.
मी तुम्हाला माझे सर्वाच चांगले काम दाखवत आहे.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह उत्पाद जो किसी व्यक्ति या वस्तु के परिश्रम, क्रिया-कलाप आदि से बना या निर्मित हो या अस्तित्व में आया हो।

आपका काम बहुत ही सुंदर है।
मैं आपको अपना सबसे अच्छा काम दिखा रहा हूँ।
काम

A product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing.

It is not regarded as one of his more memorable works.
The symphony was hailed as an ingenious work.
He was indebted to the pioneering work of John Dewey.
The work of an active imagination.
Erosion is the work of wind or water over time.
piece of work, work
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.