 |
പ്രവാഹം നാമം
ಅರ್ಥ : നാല്ക്കാലികള്‍ വലിക്കാത്ത നാലു ചക്രങ്ങളുള്ള ഒരു വണ്ടി, വണ്ടി വലിക്കാനും സവാരി ചെയ്യാനും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ಉದಾಹರಣೆ :
രാണാ പ്രതാന്റെ കുതിരകളുടെ പേരു ചേതക് എന്നാണു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അജരം, അത്യം, അരി, അര്വണ, അര്വാമവു്‌, അശ്വം, കുണ്ഡി, കുതിര, കുദര, കുരുടി, ക്രമണം, ക്രോധി, ഗന്ധവം, ഘോടകം, താര്ക്ഷ്യം, തുരംഗമം, തുരഗം, ദണ്ഡം, ദുര്മ്മുഖം, പരുഷം, പാലകം, പീതി, പ്രയാഗം, മയം, മരാളം, മര്യം, മാഷാശി, യയി, യവനം, യുഗ്യം, യുയു, രഥാശ്വം, ലട്വ, ലട്വം, ലലാമം, വടവവഹ്നി, വാജി, വാതായനം, വാരകം, വിമാനം, വീതി, വൃഷം, വ്രതി, ശാലിഹോത്രം, സപ്തി, സൈന്ധവം, ഹയം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
सींगरहित एक चौपाया जो गाड़ी खींचने और सवारी के काम में आता है।
राणा प्रताप के घोड़े का नाम चेतक था।अमृतसहोदर, अरघ, अर्घ, अर्वण, अलल्लाँ, अलल्लां, अश्व, केशरी, केशी, केसरी, केहरी, घोट, घोटक, घोड़ा, तारखी, तार्क्ष्य, तुरंग, तुरंगम, तुरग, परुद्वार, पेलि, पेली, प्रयोग, मराल, माषाश, ययी, ययु, युयु, रैवंता, वातप्रमी, वृषण, वृषल, शालिहोत्र, शिखी, श्रीपुत्र, हय, हयंद, होबार
ಅರ್ಥ : വളരെ വലിയ രൂപത്തില്‍ അല്ലെങ്കില് പെട്ടെന്ന് ഒരുമിച്ച് വന്നു ചേരുന്ന.
ಉದಾಹರಣೆ :
അവന്റെ വായില്‍ നിന്ന് വരുന്ന ചീത്ത വിളികളുടെ ഒഴുക്ക് വളരെ വലുതാണ്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ഒഴുക്ക്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ഒന്നിനു ശേഷം ഒന്നായി വരുന്ന സംഭവങ്ങള് അല്ലെങ്കില് തുടർച്ചയായ ചിന്തകള് തുടങ്ങിയവയുടെ സ്വാധീനപരമായ ക്രമം.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഈ ലേഖനത്തില് ലേഖകന്റെ ചിന്തകളുടെ ഒഴുക്ക് ഉണ്ട്. കവിതായോഗത്തിലെ കവിതകളുടെ പ്രവാഹം സ്രോതാക്കളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരുന്നു.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
* एक के बाद एक हो रही घटनाओं या लगातार विचारों आदि का प्रभावशाली क्रम।
इस लेख में लेखक के विचारों का प्रवाह है।काव्य-गोष्ठी में कविताओं का प्रवाह श्रोताओं को बाँधे हुए था।
धारा, प्रवाह
वह नर्स जो किसी चिकित्सा संस्थान के नर्सों के कामों का देख-रेख करती है।
रोगी मेट्रन से उस नर्स की बहुत तारीफ़ कर रहा था।मुख्य नर्स, मुख्य परिचारिका, मेट्रन, मैट्रन, हेड नर्स
ಅರ್ಥ : വെള്ളം ഒഴുക്കികളയുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഒഴുകുന്ന ക്രിയ
ಉದಾಹರಣೆ :
ഓടയില്‍ ചപ്പുചവറുകള്‍ അടിഞ്ഞു കൂടിയതിനാല്‍ വെള്ളത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്‍ തടസം വന്നിരിക്കുന്നു
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ഒഴുക്ക്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
जल निकलने या निकालने की क्रिया।
नालियों में कूड़ा-करकट भरजाने की वजह से जल निकास में असुविधा हो रही है।जल निकास
ಅರ್ಥ : ഒഴുകുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ಉದಾಹರಣೆ :
അവന്‍ വെള്ളത്തിന്റെ ഒഴുക്കില്‍ പെട്ടുപോയി.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ഒഴുക്ക്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ഒഴുകുന്ന അല്ലെങ്കില് പ്രവഹിക്കുന്ന ദ്രാവകം.
ಉದಾಹರಣೆ :
നദിയുടെ ഒഴുക്കിനെ നിര്ത്തി ബണ്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
