ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ English ನಿಘಂಟಿನಿಂದ release ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

release   verb

ಅರ್ಥ : Release, as from one's grip.

ಉದಾಹರಣೆ : Let go of the door handle, please!.
Relinquish your grip on the rope--you won't fall.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : let go, let go of, relinquish

Have or hold in one's hands or grip.

Hold this bowl for a moment, please.
A crazy idea took hold of him.
hold, take hold

ಅರ್ಥ : Grant freedom to. Free from confinement.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : free, liberate, loose, unloose, unloosen


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

తోసివేయడం

ఈ జమిందారు ప్రసిద్ధి చెందిన దుష్టుడని తొలగించారు.
తొలగించు

ఉన్నచోటు నుండి వెలుపలకు రావడం

చేప నీళ్ళ నుండి బయటపడింది.
బయటపడుట

తమ బంధనము నుండి వేరు పరచుట.

అతను పంజరము నుండి పక్షులను స్వతంత్రుల్ని చేశాడు.
బంధ విముక్తుల్ని చేయుట, విముక్తుల్ని చేయుట, స్వతంత్రుల్ని చేయుట

अभियोग, दोष आदि से छुटकारा पाना या बरी होना।

इस इलाक़े का मशहूर गुंडा कल ही जेल से छूटा है।
छुटना, छूटना, निकलना, बरी होना, मुक्त होना, रिहा होना

अपनी पकड़ से अलग या बंधन से मुक्त करना।

उसने पिंजरे में बंद पक्षियों को आज़ाद किया।
आज़ाद करना, आजाद करना, उन्मुक्त करना, खोलना, छोड़ना, बंधन मुक्त करना, मुक्त करना, स्वतंत्र करना

किसी बँधी या फँसी हुई वस्तु का अलग होना।

मछली जाल से छूट गई।
आज़ाद होना, आजाद होना, उन्मुक्त होना, खुलना, छुटना, छूटना, बंधन मुक्त होना, बच निकलना, मुक्त होना

ಹಿಡಿತದಿಂದ ಬಿಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು

ಅವನು ಪಂಜರದಲ್ಲಿದ್ದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಗಡೆ ಮಾಡಿದ.
ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ವಿಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸು, ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸು

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕಿದ ಅಥವಾ ಸಿಲುಕಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೀನು ಬಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ತಪ್ಪಿಸು, ತಪ್ಪಿಹೋಗು

ಆರೋಪ, ದೋಷ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತರಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೋಮಾರ ಪೇಟೆಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಗೂಂಡಗಳು ನೆನ್ನೆ ಕಾರಾಗೃಹದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾರೆ
ಬಂಧಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು, ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗು, ಮುಕ್ತರಾಗು

କୌଣସି ବନ୍ଦୀ କିମ୍ବା ଫସିଥିବା ବସ୍ତୁର ଅଲଗା ହେବା

ମାଛ ଜାଲରୁ ଖୋଲିଗଲା
ଅନ୍ମୁକ୍ତ ହେବା, ଆଜାଦ ହେବା, ଖୋଲିବା, ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ ହେବା, ମୁକ୍ତ ହେବା

ନିଜ ମୁଠାରୁ ଅଲଗା କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା

ସେ ପିଞ୍ଜରାରେ ଥିବା ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲେ
ଖୋଲିବା, ଛାଡ଼ିବା, ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା, ମୁକ୍ତ କରିବା

ଅଭିଯୋଗ,ଦୋଷ ଆଦିରୁ ମୁକ୍ତ ହେବା ବା ଛାଡ଼ ପାଇବା

ଏହି ଇଲାକାର ନାମୀ ଗୁଣ୍ଡା କାଲି ହିଁ ଜେଲରୁ ଖଲାସ ହୋଇଛି
ଖଲାସ ହେବା, ମୁକ୍ତ ହେବା

बांधलेल्या वा अडकलेल्या गोष्टीचे बंधनापासून अलग होणे.

मासोळी जाळ्यातून सुटली.
निसटणे, बंधनमुक्त होणे, बंधमुक्त होणे, मुक्त होणे, मोकळे होणे, सुटणे, स्वतंत्र होणे

आरोप, कैद, घोटाळा इत्यादीतून मोकळे होणे.

तो कालच तुरुंगातून सुटला.
मुक्त होणे, सुटका होणे, सुटणे

बंधनातून मोकळे करणे.

त्याचे पिजरा उघडून चिमणीला सोडले.
मुक्त करणे, सुटका करणे, सोडणे

অভিযোগ, দোষ ইত্যাদি থেকে ছাড়া পাওয়া অথবা রেহাই পাওয়া

এই এলাকার কুখ্যাত গুন্ডা কালই জেল থেকে ছাড়া পেয়েছে
ছাড়া পাওয়া, মুক্ত হওয়া

নিজের বন্ধন থেকে মুক্ত করা

ও খাঁচায় বন্দী পাখীদের মুক্ত করে দিল
ছাড়া, মুক্ত করা

কোনও বাঁধা বা ফেঁসে থাকা বস্তু আলাদা হয়ে যাওয়া

মাছ জাল থেকে পালিয়ে গেছে
উন্মুক্ত হওয়া, পালানো, বন্ধন মুক্ত হওয়া, মুক্ত হওয়া

தப்பி

வலையிலிருந்து மீன் தப்பித்து விட்டது.
தப்பி

விடுதலையாகு, வெளிவா

இந்த வட்டாரத்தின் பெரிய போக்கிரி நேற்று சிறையிலிருந்து விடுதலையானான்
விடுதலையாகு, வெளிவா

விடுதலை செய், விடுவி

ராம் கூண்டிலிருந்த கிளிகளை விடுவித்தான்.
விடுதலை செய், விடுவி

തങ്ങളുടെ പിടിയില്‍ നിന്ന് മാറ്റുക അല്ലെങ്കില്‍ ബന്ധനത്തില്‍ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക.

അവന്‍ കൂട്ടില്‍ അടയ്ക്കപ്പെട്ട പക്ഷികളെ സ്വതന്ത്രമാക്കി.
മോചിപ്പിക്കുക, സ്വതന്ത്രമാക്കുക

കെട്ടിയിടപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില്‍ വലയില്‍ കുടുങ്ങിയ ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് വരിക

മീന്‍ വലയില്‍ നിന്ന് ചാടിപ്പോയി
ചാടിപ്പോവുക

കുറ്റാരോപണം, ദോഷാരോപണം എന്നിവയില്‍ നിന്ന് മോചിതനാകുക അല്ലെങ്കില്‍ സ്വതന്ത്രനാവുക

ഈ പ്രദേശത്തെ പേരെടുത്ത ഗുണ്ട ഇന്നലെ ജയില്‍ മോചിതനായി
മോചിതനാവുക, വിമുക്തനാവുക

Deprive of freedom. Take into confinement.

confine, detain

ಅರ್ಥ : Let (something) fall or spill from a container.

ಉದಾಹರಣೆ : Turn the flour onto a plate.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : turn

ಅರ್ಥ : Prepare and issue for public distribution or sale.

ಉದಾಹರಣೆ : Publish a magazine or newspaper.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : bring out, issue, publish, put out


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

किसी पुस्तक आदि का छप कर आना।

उनकी कविता की एक और नई पुस्तक निकली है।
निकलना, प्रकाशित होना

ఒకచోటు నుండి మరొక చోటుకు రావడం

మా నాన్నగారు నన్ను చదివించడానికై ఇక్కడి వరకు వచ్చారు.
వచ్చు

ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕ ಇತ್ಯಾದಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವಳು ರಚಿಸಿದ ಕವಿತೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಕಟವಾಗು

କୌଣସି ପୁସ୍ତକଆଦି ଛପା ହୋଇ ଆସିବା

ତାଙ୍କର ଏକ ନୂଆ କବିତା ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି
ପ୍ରକାଶିତ ହେବା, ବାହାରିବା

एखादे पुस्तक इत्यादी छापून लोकांपुढे येणे.

त्यांचे कवितेचे एक नवीन पुस्तक निघाले.
निघणे, प्रकाशित होणे

কোনো বই ইত্যাদির ছেপে আসা

ওনার কবিতার আরও একটি বই প্রকাশিত হয়েছে
প্রকাশিত হওয়া, বেরোনো

வெளிவா, வெளியாகு, வெளியிடு

அவர் எழுதிய புதிய புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது
வெளியாகு, வெளியிடு, வெளிவா

ഏതെങ്കിലും പുസ്തകം എന്നിവ അച്ചടിച്ച് വരിക

അവന്റെ കവിതയുടെ മറ്റൊരു പുതിയ പുസ്തകം കൂടി പുറത്ത് വന്നു
ഇറക്കുക, പുറത്തുവരിക, പ്രകാശനംചെയ്യുക, പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക

ಅರ್ಥ : Eliminate (a substance).

ಉದಾಹರಣೆ : Combustion products are exhausted in the engine.
The plant releases a gas.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : discharge, eject, exhaust, expel

ಅರ್ಥ : Generate and separate from cells or bodily fluids.

ಉದಾಹರಣೆ : Secrete digestive juices.
Release a hormone into the blood stream.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : secrete

ಅರ್ಥ : Make (information) available for publication.

ಉದಾಹರಣೆ : Release the list with the names of the prisoners.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : free

ಅರ್ಥ : Part with a possession or right.

ಉದಾಹರಣೆ : I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest.
Resign a claim to the throne.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : free, give up, relinquish, resign

ಅರ್ಥ : Release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : free, liberate

ಅರ್ಥ : Make (assets) available.

ಉದಾಹರಣೆ : Release the holdings in the dictator's bank account.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : free, unblock, unfreeze

Prohibit the conversion or use of (assets).

Blocked funds.
Freeze the assets of this hostile government.
block, freeze, immobilise, immobilize

release   noun

ಅರ್ಥ : Merchandise issued for sale or public showing (especially a record or film).

ಉದಾಹರಣೆ : A new release from the London Symphony Orchestra.

ಅರ್ಥ : The act of liberating someone or something.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : freeing, liberation


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

దూరం చేయడం

హనుమంతుడు తన భక్తులను సంకట విముక్తుల్ని చేస్తాడు.
మోక్షం, విముక్తి

విముక్తి అయ్యే క్రియ.

రేపు మాధవ్ జైలు నుండి విడుదలౌతాడు.
విడుదల

दूर करने या हटाने की क्रिया।

हनुमानजी अपने भक्तों के संकट का मोचन करते हैं।
अवमोचन, उन्मोचन, मोचन

रिहा होने की क्रिया या भाव।

कल जेल से माधव की रिहाई होगी।
रिलीज, रिलीस, रिहाई, रीलीज, रीलीस

ಬಿಡುಗಡೆ ಅಥವಾ ವಿಮುಕ್ತಿ ಹೊಂದುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾಳೆ ಮಾದವ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
ಬಿಡುಗಡೆ

ದೂರ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ಸಂಕಷ್ಟದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬಿಡುಗಡೆ, ಮುಕ್ತಿ

ଦୂର କରିବା ବା ହଟାଇବା କ୍ରିୟା

ହନୁମାନଜୀ ନିଜ ଭକ୍ତଙ୍କ ସଙ୍କଟ ମୋଚନ କରନ୍ତି
ଦୂରୀକରଣ, ମୋଚନ

ମୁକ୍ତ ହେବାର କ୍ରିୟା କିମ୍ବା ଭାବ

ମାଧବ କାଲି ଜେଲରୁ ମୁକ୍ତ ହେବ
ମୁକୁଳିବା, ମୁକ୍ତ ହେବା

दूर करण्याची क्रिया.

त्याने माझ्या दुःखाचे निवारण केले.
निवारण

सुटण्याची क्रिया.

काल त्याची तुरुंगातून सुटका झाली
मुक्तता, सुटका

রেহাই পাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

কাল মাধবের জেল থেকে মুক্তি হবে
মুক্তি, রেহাই

দূর করা অথবা অপসারন করার কাজ

"হনুমানজি তাঁর নিজের ভক্তদের বিপদ মোচন করেন"
উদ্ধার করা, নিষ্কৃতি দেওয়া, বাঁচান, মুক্তি দেওয়া, মোচন করা, রক্ষা করা

விடுவிக்கும் அல்லது அகற்றும் செயல்

அனுமான் தன்னுடைய பக்தர்களின் சங்கடங்களை தீர்க்கிறான்
விடுவித்தல், விலக்குதல்

சிறை, கூண்டு போன்றவற்றிலிருந்து வெளியே வரும் அல்லது வெளியேவிடப்படும் நிலை

நாளை சிறையிலிருந்து மாதவிக்கு விடுதலை.
விடுதலை

സ്വതന്ത്രമാക്കപ്പെടുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

നാളെ മാധവനു ജയിലില്‍ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കും.
മോചനം, വിടുതല്, സ്വാതന്ത്ര്യം

മാറ്റി കൊടുക്കുക അല്ലെങ്കില് ഇല്ലാതാക്കുക

ഹനുമാന് സ്വാമി തന്റെ ഭക്തര്ക്ക് ദുഃഖങ്ങളില് നിന്ന് മോചനം നല്കും
മോചനം

ಅರ್ಥ : A process that liberates or discharges something.

ಉದಾಹರಣೆ : There was a sudden release of oxygen.
The release of iodine from the thyroid gland.

ಅರ್ಥ : An announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : handout, press release

ಅರ್ಥ : The termination of someone's employment (leaving them free to depart).

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : discharge, dismissal, dismission, firing, liberation, sack, sacking


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

काम या पद से हटाने या अलग कर दिये जाने की क्रिया, अवस्था या भाव।

घूसखोर हवलदार की बरख़ास्तगी का आदेश आ गया है।
डिस्चार्ज, पदच्युति, बरख़ास्तगी, बरख़्वास्तगी, बरखास्तगी, बरख्वास्तगी, बर्ख़ास्तगी, बर्खास्तगी

అపరాధపు లేక అభియోగమునకు సందేహము వచ్చిన కొద్దిసమయం వరకు పని నుండి తొలగించే క్రియ.

సంస్థ అధికారికి తాత్కాలిక తొలగింపు ఆదేశాలు ఇంకా రాలేదు.
తాత్కాలికతొలగింపు

ଅପରାଧ ବା ଅଭିଯୋଗ ହେତୁ ଶେଷ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଆସିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଜ କାମରୁ ବାହାର କରି ଦିଆଯିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଲାଞ୍ଚଖୋର ହାବିଲଦାରର ନିଲମ୍ବନ ଆଦେଶ ଆସିଯାଇଛି
ନିଲମ୍ବନ, ବରଖାସ୍ତ

ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಣಯ ಬರುವ ತನಕ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬೇರೆ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಲಂಚಕೋರ ಪೇದೆಯನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುಲು ಆದೇಶ ಬಂದಿದೆ.
ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದು, ಬರಕ್ತಾಸ್ತು ಮಾಡುವುದು, ವಜ

काही काळापुरते कामावरून कमी करण्याची क्रिया.

त्या अधिकार्‍याने अपले निलंबन टाळण्यासाठी खूप प्रयत्न केले
निलंबन

অপরাধ অথবা অভিযোগ করার ফলে অন্তিম ফল প্রকাশের আগে নিজের কাজ থেকে আলাদা করে দেওয়ার পদ্ধতি

"ঘুষখোর হাবিলদারের বরখাস্তের আদেশ এসে গেছে"
অপসারিত করা, কর্মচ্যুত করা, খারিজ করা, তাড়িয়ে দেওয়া, নিবৃত্তি দেওয়া, বরখাস্ত করা

குற்றம் அல்லது குற்றம் செய்திருந்தால் தீர்ப்பு வரும் வரை தன்னுடைய வேலையிலிருந்து விலகியிருக்கும் செயல்

கூஸ்கோர் ஹவல்தாரின் பணிநீக்கத்திற்கான ஆணை வந்தது
பணிநீக்கம்

കുറ്റം അല്ലെങ്കില് കുറ്റാരോപണത്തിന് വിധേയനായ ആളെ അന്തിമ തീരുമാനം ആകുന്നതുവരെ ജോലിയില്‍ നിന്ന് മാറ്റിനിര്ത്തുന്ന പ്രവൃത്തി.

കൈക്കൂലികാരന്‍ ഹവല്ദാറിനെ സസ്പെന്ഷന്‍ ചെയ്യാന്‍ ഉപദേശിച്ചു.
ജോലിയില്നിന്നുമാറ്റിനിര്ത്തല്, സസ്പെന്ഷന്

ಅರ್ಥ : Euphemistic expressions for death.

ಉದಾಹರಣೆ : Thousands mourned his passing.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : departure, exit, expiration, going, loss, passing

ಅರ್ಥ : A legal document evidencing the discharge of a debt or obligation.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : acquittance


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ಋಣಮುಕ್ತಿಯ ಕಾಗದ

ಸಾಹುಕಾರನು ಶಂಬುವಿಗೆ ಋಣಮುಕ್ತಿ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಋಣಮುಕ್ತಿ ಪತ್ರ, ಋಣಮುಕ್ತಿ-ಪತ್ರ, ಸಲುವಳಿ ಚೀಟಿ, ಸಲ್ಲಿಕೆ ಚೀಟಿ, ಸಳುವಳೀ ರಸೀತಿ

ଋଣ ମୁକ୍ତିର କାଗଜ

ସାହୁକାର ଶମ୍ଭୁକୁ ଋଣମୁକ୍ତି-ପତ୍ର ଦେଲେ
ଋଣମୁକ୍ତି-ପତ୍ର

कर्जफेडीचे कागद.

सावकाराने शंभूला फारकतीचे कागद दिले
फारकत, फारखत

ঋণমুক্তির কাগজ

"সাহুকার শম্ভুকে ঋণমুক্তি-পত্র দিলেন"
ঋণমুক্তি-পত্র

ഋണ മുക്തി പത്രം

പലിശക്കാരന്‍ ശംഭൂവിന്‍ ഋണ മുക്തി പത്രം കൊടുത്തു
ഋണ മുക്തി പത്രം

ಅರ್ಥ : A device that when pressed will release part of a mechanism.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : button

ಅರ್ಥ : Activity that frees or expresses creative energy or emotion.

ಉದಾಹರಣೆ : She had no other outlet for her feelings.
He gave vent to his anger.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : outlet, vent

ಅರ್ಥ : The act of allowing a fluid to escape.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : spill, spillage

ಅರ್ಥ : A formal written statement of relinquishment.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : discharge, waiver

ಅರ್ಥ : (music) the act or manner of terminating a musical phrase or tone.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : tone ending