Meaning : A plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms. Used to propel small stones.
Translation in other languages :
ରବର ଲଗାହୋଇଥିବା କାଠର ଛୋଟ ଉପକରଣ ଯେଉଁଥିରେ ପଥର, ମାଟିଆଦିର ଗୋଲି ମରାଯାଏ
ବଗିଚାରେ ପିଲାମାନେ ବାଟୁଳିଖଡ଼ାରେ ଆମ୍ବ ଖସାଉଥିଲେଖେପା ଭଳି ଜାଲ ଯେଉଁଥିରେ ଢେଲାଆଦି ରଖି ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ ଉପରକୁ ପିଙ୍ଗାଯାଏ
ମଙ୍ଗଳ ଗୋଫନ ଜାଲ ଫିଙ୍ଗିବାରେ ଧୁରନ୍ଧରಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ಹೊಡೆಯಲು, ಎಳೆದು ಬಿಡುವಂಥ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎರಡು ಕೋಡುಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕವೆ
ಜೋಳ ಕಾಳು ಕಟ್ಟಿದಾಗ ರೈತರು ಕವಣೆಗೋಲು ಬಳಸಿ ಕಲ್ಲು ಹೊಡೆದು ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲು ಮೊದಲಾದವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಹೊಡೆಯಲು, ಎಳೆದು ಬಿಡುವಂಥ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎರಡು ಕೋಡುಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟಿರುವ, ಸಣ್ಣ ಕವೆ
ಮಂಗಳ ಕ್ಯಾಟರ್ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ.இந்த வில்லினை நிரப்பி எதிரிகளின் பக்கம் செலுத்தும் நாணைப் போலுள்ள ஒரு வலை
மங்கல் கவன்வில் விடுவதில் திறமையானவனாக இருக்கிறான்ஒன்றில் கல், மணல் முதலியவற்றினை குண்டுகள் போல செலுத்தப்படும் ரப்பர், மரத்திலான ஒரு சிறிய கருவி
தோட்டத்தில் குழந்தைகள் கல்டாபெல்டியினால் மாம்பழம் பறித்துக் கொண்டிருக்கின்றனர்ചെറിയ കവണി പോലത്തെ ഒരു ഉപകരണം അതില് കല്ല്, മണ്കട്ട എന്നിവ നിറച്ച് എറിയുവാന് കഴിയും
മംഗളിന് നല്ലതുപോലെ കവണ പ്രയോഗിക്കുവാന് അറിയാംകല്ല്, മണ്ണ് മുതലായവ കൊണ്ടുള്ള ഉണ്ടകള് തൊടുത്തു വിടുന്നതിനായി റബ്ബറിന്റെ ചരട് വെച്ച മരത്തിന്റെ ചവണ.
തോട്ടത്തില് കുട്ടികള് തെറ്റാലി കൊണ്ട് മാങ്ങ വീഴ്ത്തുകയായിരുന്നു.