பொருள் : மனதைப் புண்படுத்தும் பேச்சு.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் எப்பொழுதும் அடுத்தவர்களை திட்டுகிறான்
ஒத்த சொற்கள் : வைதல்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी की बुराई या दोष बतलाना।
वह हमेशा दूसरों की बुराई करती है।பொருள் : கோபத்தில் ஒருவருடைய மனத்தைப் புண்படுத்தும் படி பேசுதல்.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் அரைமணிநேரமாக திட்டிக் கொண்டியிருக்கிறான்
ஒத்த சொற்கள் : வைதல்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Use foul or abusive language towards.
The actress abused the policeman who gave her a parking ticket.பொருள் : சரியான அல்லது உண்மையான விஷயத்தைக் கூறுவதினால் ஒரு முறையற்ற நடத்தை அல்லது எண்ணத்திற்காக நடப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
காங்கிரஸ் செயலாளர்கள் பொறுப்பேற்ற மந்திரியை வசைபாடுகின்றனர்
ஒத்த சொற்கள் : இகழ், நிந்தி, பழித்துரை, வசைபாடு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ठीक या सच्ची बात बतलाते हुए किसी अनुचित आचरण या व्यवहार के लिए फटकारना।
कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने प्रभारी मंत्री को खरी-खोटी सुनाई।பொருள் : ஏதாவது ஒரு பொருள், இடம் முதலியவற்றின் உயரமான கரை
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் நதிக்கரையின் திட்டை வந்தடைந்து நீரில் குதித்தான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The edge of a steep place.
brinkபொருள் : கோபமான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஒருவரை கண்டித்துப் பேசும் பேசு.
எடுத்துக்காட்டு :
அப்பா திட்டியதால் இராம் வீட்டை விட்டு ஓடி விட்டான்
ஒத்த சொற்கள் : வசை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An act or expression of criticism and censure.
He had to take the rebuke with a smile on his face.