पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गँवाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गँवाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु से स्वत्व चला जाना।

उदाहरण : धन की लालसा में उसने अपनी जान गवाँई।
तूने पैसे कहाँ गुमाए?

पर्यायवाची : खोना, गंवाना, गुमाना, हाथ धोना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చేజారిపోయినటువంటి

ధనాశలో అతను తన ప్రాణాన్ని పోగొట్టుకున్నాడు
పోగొట్టుకొను

ಯಾವುದಾದು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಹಕ್ಕು ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕ

ಹಣದ ಲಾಲಸೆಯಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ಕಳಕೊಳ್ಳು, ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳು

କୌଣସି ବସ୍ତୁରୁ ସ୍ୱତ୍ୱ ଚାଲିଯିବା

ଧନ ଲାଳସାରେ ସେ ନିଜର ଜୀବନ ଦେଲେ
ଜୀବନଦେବା, ଜୀବନହରେଇବା

एखाद्याची इच्छा नसताना एखाद्या वस्तूवरील हक्क जाणे.

पैशाच्या लोभाने त्याने आपला जीव घालवला.
घालवणे, घालविणे, हरवणे, हरविणे

কোনো বস্তুর থেকে অধিকার চলে যাওয়া

অর্থের লালসায় তিনি নিজের প্রাণ হারালেন
হারানো

ஏதாவது ஒரு பொருளினால் உரிமையை இழத்தல்

பணத்தின் பேராசையால் அவன் தன்னுடைய உயிரை இழந்தான்
இழ

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനാല്‍ സ്വത്വം നഷ്ടപ്പെടുക

പണക്കൊതികൊണ്ട് അവന്‍ തന്റെ ജീവിതം തുലച്ചു
തുലയ്ക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : नष्ट या बरबाद करना।

उदाहरण : ठाकुर के बेटे ने जुए में खूब पैसा फूँका।
बेटे ने लापरवाही से पिता का जमा-जमाया व्यापार बैठा दिया।

पर्यायवाची : ठिकाने लगाना, डुबाना, डुबोना, तबाह करना, तहस-नहस करना, नष्ट करना, फूँकना, फेंकना, बरबाद करना, बहाना, बिठाना, बिलवाना, बैठाना, लुटाना, लुटिया डुबाना, लुटिया डुबोना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లాభం లేకుండా చేయడం

ఠాకూర్ యొక్క కొడుకు ధనాన్ని నష్టపరచాడు
నష్టపరచు

ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹಾಳುಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಠಾಕೂರನ ಮಗ ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು.
ನಾಶಮಾಡು, ಪೋಲು ಮಾಡು, ಮುಣ್ಣುಪಾಲುಮಾಡು, ಹಾಳುಮಾಡು

ନଷ୍ଟ ବା ବରବାଦ କରିବା

ଠାକୁରଙ୍କ ପୁଅ ଜୁଆରେ ସବୁ ଟଙ୍କା ଉଡ଼ାଇ ଦେଲା
ଉଡ଼ାଇ ଦେବା, ଉଡ଼େଇ ଦେବା, ନଷ୍ଟକରିବା, ବରବାଦକରିବା, ହରେଇବା, ହାରିବା

व्यर्थ खर्च करणे.

सावकाराच्या मुलाने जुगारात खूप पैसा उडवला.
उडवणे, उधळणे, उधळपट्टी करणे

Ruin utterly.

You have shipwrecked my career.
shipwreck

নষ্ট বা বরবাদ করা

জমিদারের ছেলে জুয়াতে খুব পয়সা উড়িয়ে দিয়েছেছেলে অবহেলা করে বাবার জমানো ব্যবসা ডুবিয়ে দিল
উড়িয়ে দেওয়া, ডুবানো, নষ্ট করা, বরবাদ করা, হারানো

பேரழிவுக்கு அல்லது சேதத்துக்கு உள்ளாக்குதல்.

டாக்டரின் மகள் சூதாட்டத்தில் அதிக பணம் செலவு அழித்தாள்
அழி, வீணாக்கு

നഷ്ടമാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വെറുതെ കളയുക

ഠാക്കൂറിന്റെ മകന്‍ ചൂതില്‍ ഒരുപാട് പണം കളഞ്ഞുമകന്‍ അവന്റെ ശ്രദ്ധയില്ലായ്മ കൊണ്ട് പിതാവ് പടുത്തുയര്ത്തിയ വ്യാപാരം നഷ്ടപ്പെടുത്തി കളഞ്ഞു
കളയുക, നശിപ്പിക്കുക, നഷ്ടപ്പെടുത്തുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी अवस्था, कार्य, समय आदि को हाथ से जाने देना।

उदाहरण : उसने सुनहला मौका गँवा दिया।
उसने अपनी इज्जत गँवा दी।

पर्यायवाची : खो देना, खोना, गंवाना, गवाँ देना, गवां देना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జారవిడుచుకోవడం

అతడు తన పరువును పోగొట్టుకొన్నాడు
పోగొట్టుకొను, వదులుకొను

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭ, ಕಾರ್ಯ, ಸಮಯ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಕೈಯಿಂದ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಸದಾವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ.
ಕಳೆದುಕೊ, ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳು

କୌଣସି ଅବସ୍ଥା,କାର୍ଯ୍ୟ,ସମୟ ଆଦି ହାତଛଡ଼ା କରିବା

ସେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ସୁଯୋଗ ହରାଇଲା ସେ ନିଜ ଇଜ୍ଜତ ହରେଇଲା
ହରାଇବା, ହରେଇବା

एखादी गोष्ट हातून निसटणे.

आजारपणामुळे मी त्या संधीला मुकलो.
गमवणे, गमावणे, घालवणे, मुकणे

কোনো অবস্হা,কাজ,সময় হাত থেকে যেতে দেওয়া

ও সুবর্ণ সুযোগ নষ্ট করে ফেলেছেও নিজের সম্মান হারিয়ে ফেলেছে
নষ্ট করা, হারিয়ে ফেলা

ஏதாவது ஒரு நிலை, செயல், காலம் முதலியவற்றை கையிலிருந்து தவறவிடுவது

அவன் பொன்னான வாய்ப்பை இழந்துவிட்டான்
இழந்துவிடு, கைவிடு, தவறுவிடு, நழுவவிடு

ഏതെങ്കിലും അവസ്ഥ, കാര്യം, സമയം മുതലായവ കൈയില്‍ നിന്നു വഴുതിപ്പോകുക.

അവന്‍ സുവര്ണ്ണാവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്തി.
നശിപ്പിക്കുക, നഷ്ടപ്പെടുത്തുക, പാഴാക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।