अर्थ : सिर के बालों को लपेटकर उनकी बाँधी हुई गाँठ।
उदाहरण :
औरतें जूड़े में गजरा लगाती हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
தலை முடியை ஒன்றாக சேர்த்து பின்னப்படும் முடிச்சு
பெண்கள் பின்னலில் பூ வைக்கிறார்கள்തലയിലെ മുടി എല്ലാം ചേര്ത്തു പിടിച്ചു കൂട്ടിയ കെട്ട്.
സ്ത്രീകള് മുടിക്കെട്ടില് മുല്ലപ്പൂ ചൂടുന്നു.अर्थ : भूसा रखने का छप्पर से ढका हुआ स्थान।
उदाहरण :
रमई खोंपे से भूसा निकाल रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
கூரையால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு வகை தவிடு வைக்கும் இடம்
ரமயி தவிட்டு அறையிலிருந்து தவிட்டை எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறாள்अर्थ : हल की वह लकड़ी जिसमें फाल लगा रहता है।
उदाहरण :
खोंपे में फाल को मज़बूती से लगाना चाहिए।