अर्थ : कर्मण्य होने की अवस्था, गुण या भाव।
उदाहरण :
लक्ष्य पाने के लिए कर्मण्यता अत्यावश्यक है।
पर्यायवाची : कर्मण्यता, कारगुज़ारी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕರ್ಮ ನಿಷ್ಟತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿ, ಗುಣ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಗುರಿ ಮುಟ್ಟಲು ಕರ್ಮನಿಷ್ಟತೆ ಸಹ ಅವಶ್ಯವಿದೆ.কর্মঠ হওয়ার অবস্থা, গুণ বা ভাব
"লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য কর্মঠ হওয়া খুব দরকার।"अर्थ : बहुत अच्छी तरह से पूरा किया हुआ कोई कठिन या बड़ा काम।
उदाहरण :
बच्चों को उनकी कारगुज़ारियों के लिए इनाम देना चाहिए।
पर्यायवाची : कारगुज़ारी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
খুব ভালো করে কোনও কঠিন কাজ সম্পন্ন করা
"বাচ্চাদেরকে সুষ্ঠুভাবে কাজ সম্পন্ন করার জন্য পুরষ্কার দেওয়া উচিত।"अर्थ : आज्ञा पर ध्यान रखकर कठिन से कठिन काम बहुत अच्छी तरह से पूरा करने की क्रिया।
उदाहरण :
कर्तव्यपालन हमारा धर्म है।
पर्यायवाची : कर्तव्यपालन, कारगुज़ारी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଆଦେଶକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି କଠିନରୁ କଠିନତର କାମ ବହୁତ ଉତ୍ତମ ରୂପେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାର କ୍ରିୟା
କର୍ତ୍ତବ୍ୟପାଳନ ଆମର ଧର୍ମಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅತಿ ಕಠಿಣವಾದ ಕೆಲಸಗಳು ಸಹ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಕರ್ಥವ್ಯ ಪಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ.