पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से टपाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

टपाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी को कूदने में प्रवृत्त करना।

उदाहरण : उसने मुझे अपने साथ सौ बार रस्सी कुदाई।

पर्यायवाची : कुदाना, फँदाना, लँघाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇవతల గట్టు నుండి అవతలి గట్టుకు చేరేలా చేయడం

అతడు నన్ను తనతో పాటు వంద సార్లు తాడును దాటించాడు
ఎగిరించు, దాటించు, దూకించు

ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಜಿಗಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮಾಡುವುದು

ನನ್ನನ್ನು ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಸಲ ಹಗ್ಗದಾಟದಲ್ಲಿ ಜಿಗಿಸಿದರು.
ಕುಣಿಸು, ಜಿಗಿಸು, ನೆಗೆಸು, ಹಾರಿಸು

କାହାକୁ ଡେଇଁବାପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଇବା

ସେ ମୋତେ ତା ସହିତ ଶହେ ଥର ଦଉଡ଼ି ଡିଆଁଇଲା
ଡିଆଁଇବା, ଡିଏଁଇବା

एखाद्याला उडी मारण्यास प्रवृत्त करणे.

तिने मला स्वतःबरोबर शंभर वेळा उड्या मारायला लावल्या.
उडी मारण्यास लावणे

ஒருவரை தாண்டுவதற்கு ஈடுபடுத்துவது

அவன் என்னை தன்னுடன் 100 முறை கயிற்றை தாண்டக் கூறினான்
தாண்டு, தாவு, பாய்ந்துச்செல்

ആരെ കൊണ്ടെങ്കിലും ചാടിപ്പിക്കുക

അവന്‍ എന്നെ കൊണ്ട് നൂറു പ്രാവശ്യം കയറില്‍ ചാടിപ്പിച്ചു
ചാടിപ്പിക്കുക
२. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : व्यर्थ का इंतजार कराना।

उदाहरण : मंत्रीजी नौकरी का लालच देकर रामू को महीनों से टपा रहे हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కడుపు నింపే పని చేయక పోవడం

మంత్రిగారు పిసినారి తనం వల్ల రాముకు పని కల్పించి నెలల తరబడి బోజనాన్ని ఇవ్వలేదు
భోజనం ఇవ్వకపోవు

ବ୍ୟର୍ଥରେ ପ୍ରତୀକ୍ଷା କରିବା

ମନ୍ତ୍ରୀ ଚାକିରୀ ଲାଳସା ଦେଖାଇ ରାମୁକୁ ମାସମାସ ଧରି ଦଉଡ଼ାଉଛନ୍ତି
ଅପେକ୍ଷା କରାଇବା, ଦଉଡ଼ାଇବା, ପ୍ରତୀକ୍ଷୀତ କରାଇବା

ಅನಾವಶ್ಯಕವಾಗಿ ಕಾಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಂತ್ರಿಗಳು ಕೆಲಸ ನೀಡುವೆ ಎಂದು ಆಶ್ವಾಸನೆ ನೀಡಿ ಮೋಹನನ್ನು ತಿಂಗಳು ಗಟ್ಟಲೆಯಿಂದ ಕಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾಯಿಸು, ಸತಾಯಿಸು

ব্যর্থ প্রতীক্ষা করানো

মন্ত্রী মহাশয় চাকরির লোভ দেখিয়ে রামুকে বৃথা প্রতীক্ষা করাচ্ছেন
বৃথা প্রতীক্ষা করানো

வீணாக எதிர்நோக்குவது

மந்திரி வேலை வாங்கிதருவதாக பேராசையை ஏற்படுத்தி ராமுவை பலமாதங்களாக வீணாக காக்க வைத்தார்
வீணாக காக்க வை, வெட்டியாக் காக்க வை, வெட்டியாய் காக்க வை

പ്രതീക്ഷിക്കുക

മന്ത്രി ജോലി കൊടുക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞ് രാമുവിനെ മാസങ്ങളോളം വെറുതെ പ്രതീക്ഷിപ്പിക്കുന്നു
പ്രതീക്ഷിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।