 |
बाहर क्रिया-विशेषण
பொருள் : किसी वस्तु या सीमा के पार।
எடுத்துக்காட்டு :
चलिए, बाहर चलते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
குறிப்பிடப்படும் ஒரு இடத்தை அல்லது எல்லையைத் தாண்டி.
என்னுடைய வீடு இந்த கட்டடத்திற்கு வெளியே இருக்கிறதுவெளியே
பொருள் : बाहरी भाग में या बाहर की ओर।
எடுத்துக்காட்டு :
यह संदूक अंदर काला है और बाहर पीला।
इस दवा से अन्दर का रोग ऊपर आ जाएगा।
ஒத்த சொற்கள் : ऊपर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : अधिकार, प्रभाव आदि से परे।
எடுத்துக்காட்டு :
यह काम मेरे वश के बाहर है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Farther along in space or time or degree.
Through the valley and beyond.To the eighth grade but not beyond.
Will be influential in the 1990s and beyond.
beyond
അധികാരം, പ്രഭാവം എന്നിവയ്ക്ക് പുറത്ത്
ഈ ജോലി എന്റെ അധികാരത്തിനും അപ്പുറമാണ്അപ്പുറം, അപ്പുറത്ത്, പുറത്ത്
बाहर संज्ञा
பொருள் : * किसी जगह का बाहरी हिस्सा।
எடுத்துக்காட்டு :
कमरे के बाहर गरम तथा अंदर ठंडा है।
பொருள் : * किसी चीज़ की बाहरी सतह का भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
बर्तन का बाहर पीतल का और अंदर ताँबे का बना है।
பொருள் : वह आदमी जो कुएँ की जगत् पर खड़ा रहकर मोट का पानी नाली में उलटता या गिराता है।
எடுத்துக்காட்டு :
बाहर सुस्ता रहा है।
