 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
शीतवल्क संज्ञा
संज्ञा / भाग
பொருள் : बरगद की जाति के एक पेड़ का फल जिसके अंदर कीड़े पाए जाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वह गूलर तोड़ रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : उड़ुंबर, उड़ुंवर, उदुंबर, ऊमर, गूलर, जंतुफल, जन्तुफल, फलसंबद्ध, फलसम्बद्ध, यूका, लघुफल, हेमदुग्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక పండు దీని లోపల చిన్న చిన్న పురుగులు ఉంటాయి
అతను మేడి పండు తెంపుతున్నాడు.అత్తిపండు, ఉదుంబరపండు, మేడిపండు, యక్షఫలము
ಆಲದ ಮರ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಮರದ ಹಣ್ಣಿನ ಒಳಗೆ ಹುಳುಗಳು ಇರುವುದು
ಅವನು ಅತ್ತಿ ಹಣ್ಣಿನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು, ಅತ್ತಿ ಹಣ್ಣು
உள்ளே சிறு - சிறு பூச்சிகள் காணப்படும் ஆலமர வகையைச் சார்ந்த ஒரு மரத்தின் பழம்
அவன் அத்திபழத்தை உடைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்அத்திப்பழம்
ആലിന്റെ വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട ഒരു മരം അതിന്റെ പഴത്തിനകത്ത് കീടങ്ങള് ഉണ്ടായിരിക്കും
അവന് അത്തിപ്പഴം പറിക്കുന്നുഅത്തിപ്പഴം
பொருள் : बरगद की जाति का एक पेड़ जिसके फल के अंदर छोटे-छोटे कीड़े होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वह गूलर की छाँव में बैठा हुआ है।
ஒத்த சொற்கள் : उंबरी, उड़ुंबर, उड़ुंवर, उदुंबर, ऊमर, गूलर, जंतुफल, जन्तुफल, पवित्रक, पाणिभुज, पीतुदारु, पुष्पशून्य, ब्रह्मवृक्ष, यूका, लघुफल, श्वेतवल्कल, हेमदुग्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మర్రిచెట్టు జాతికి చెందిన ఒక చెట్టు ఈచెట్టు పండు లోపల చిన్న చిన్న పురుగులు ఉంటాయి
అతను మేడిచెట్టు నీడలో కూర్చోని ఉన్నాడు.అత్తిచెట్టు, ఉదుంబరచెట్టు, మేడిచెట్టు, యజ్ఞవృక్షము
ಆಲದ ಮರ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಮರದ ಹಣ್ಣಿನ ಒಳಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಹುಳುಗಳು ಇರುವುದು
ಅವನು ಅತ್ತಿ ಹಣ್ಣಿನ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದನು.ಅಂಜೂರ ಹಣ್ಣು, ಅತ್ತಿ ಹಣ್ಣು
இப்பழத்தின் உள்ளே சிறு - சிறு பூச்சிகள் காணப்படும் ஆலமர வகையின் ஒரு மரம்
அவன் அத்திமர நிழலில் உட்கார்ந்திருக்கிறான்அத்திமரம்
ആലിന്റെ വര്ഗ്ഗത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു മരം അതിന്റെ പഴത്തിനകത്ത് കീടങ്ങള് ഉണ്ടായിരിക്കും
അവൻ അത്തിമരത്തണലില് ഇരിക്കുന്നുഅത്തിമരം
मुहावरा - इंद्र की परी
अर्थ : बहुत सुंदर स्त्री।
वाक्य प्रयोग : राधिका तो इंद्र की परी है वह तो विश्व सुन्दरी बनेगी।