 |
സൌഹൃദം നാമം
ಅರ್ಥ : കൂട്ടുകാരില് ഉണ്ടാകുന്ന പരസ്പര ബന്ധം.; സൌഹൃദത്തില് സ്വാര്ഥത്തിന്നു സ്ഥാനം ഉണ്ടാകാന് പാടില്ല.
ಉದಾಹರಣೆ :
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : സ്നേഹം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध।
दोस्ती में स्वार्थ का स्थान नहीं होना चाहिए।हनुमान ने राम और सुग्रीव की मित्रता कराई।
इखलास, इख़्तिलात, इख्तिलात, इठाई, इष्टता, ईठि, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, दोस्तदारी, दोस्ती, बंधुता, मिताई, मित्रता, मुआफकत, मुआफ़िक़त, मुआफिकत, मेल, मैत्री, याराना, यारी, रफ़ाकत, रफाकत, वास्ता, सौहार्द, सौहार्द्य
ಅರ್ಥ : ശോകം, ദുഃഖം മുതലായ വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ശാന്തമായ ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥ.; യോഗ ചെയ്താല് മനസ്സിനു നല്ല ശാന്തി കിട്ടും.
ಉದಾಹರಣೆ :
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അക്ഷുബ്ധത, ഉദ്ധരാഹിത്യം, പ്രശാന്തി, മന, മനസ്സമാധാനം, വഴക്കില്ലായ്മ, ശമനം, ശാന്തം, ശാന്തത, സമാധാനം, സ്വച്ഛത, സ്വൈരം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The absence of mental stress or anxiety.
ataraxis, heartsease, peace, peace of mind, peacefulness, repose, serenityಅರ್ಥ : നമ്മേക്കാളും ചെറിയവരോടു തോന്നുന്ന ഒരു വികാരം.; ചാച നെഹ്റുവിനു കുട്ടികളെ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
ಉದಾಹರಣೆ :
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അന്പ്, ഇഷ്ടം, ഓമനത്വം, പധ്യം, പ്രതിപത്തി, മതിപ്പു്, മമത, വാത്സല്യം, വികാരം, സ്നിഗ്ധത, സ്നേഹം, സ്നേഹബന്ധം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A positive feeling of liking.
He had trouble expressing the affection he felt.The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.
affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness
ಅರ್ಥ : കൂട്ടം ചേരുന്ന പ്രക്രിയ.
ಉದಾಹರಣೆ :
ചീത്ത ആള്ക്കാരുമായുള്ള സഹവാസം കാരണം രാമന് നശിച്ചു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : കൂട്ടായ്മ, കൂട്ടുകെട്ട്, ചങ്ങാത്തം, മൈത്രി, സംഗം, സമ്പർക്കം, സഹവാസം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The state of being with someone.
He missed their company.He enjoyed the society of his friends.
companionship, company, fellowship, society
