 |
വിവേകം നാമം
ಅರ್ಥ : ചിന്തിക്കാനും മനസിലാക്കാനും സ്ഥിരീകരിക്കാനും ഉള്ള മാനസികനിലപാട്‌ അഥവാ മനസിന്റെ ശക്തി.
ಉದಾಹರಣೆ :
മറ്റൊരാളുടെ ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച്‌ രാജാവ്‌ ആകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലും വളരെ നല്ലത്‌ സ്വന്തം ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച്‌ ഭിക്ഷക്കാരന്‍ ആകുന്നതാണ്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അന്തർജ്ഞാനം, അന്തർബോധം, അറിവ്, അവബോധം, ഉള്ക്കാഴ്ച, ഗ്രഹണശക്‌തി, ചിത്ത്, ചേതന, ജ്ഞപ്‌തി, ജ്ഞാനം, തലച്ചോറ്‌, ധാരണശ്ക്‌തി, ധിഷണ, ധീ, പാടവം, പ്രജ്ഞ, പ്രജ്ഞാനം, പ്രതിപത്ത്‌, പ്രതിഭ, പ്രബോധം, പ്രേക്ഷ, ബുദ്ധി, ബുദ്ധിശക്തി, ബോധം, മതി, മതിഗുണം, മനനം, മനീഷ, മനോധർമ്മം, മഹി, മൂള, മേധ, വകതിരിവ്, ശേമുഷി, സംവിത്ത്‌
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
सोचने समझने और निश्चय करने की वृत्ति या मानसिक शक्ति।
औरों की बुद्धि से राजा बनने की अपेक्षा अपनी बुद्धि से फ़कीर बनना ज़्यादा अच्छा है।अकल, अक़ल, अक़्ल, अक्ल, अभिबुद्धि, आत्मसमुद्भवा, आत्मोद्भवा, इड़ा, जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जेहन, दिमाग, दिमाग़, धी, धी शक्ति, प्रज्ञा, प्रतिभान, प्राज्ञता, प्राज्ञत्व, बुद्धि, बूझ, मति, मनीषा, मनीषिका, मस्तिष्क, मेधा, विवेक, संज्ञा, समझ
ಅರ್ಥ : നല്ലതും ചീത്തയുമായ കാര്യങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിയുവാനുള്ള ശക്തി അഥവാ അറിവ്.
ಉದಾಹರಣೆ :
ആപത്തു സമയത്ത് വിവേകത്തോടെ പണി എടുക്കണം.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : വകതിരിവ്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : അറിവുള്ളവന്‍ ആകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ಉದಾಹರಣೆ :
അവന്‍ തന്റെ ബുദ്ധി ശക്തി കൊണ്ടാണ് ഈ പ്രവര്ത്തിയില്‍ വിജയിച്ചത്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ബുദ്ധിശക്തി
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
बुद्धिमान होने की अवस्था या भाव।
वह अपनी बुद्धिमत्ता से ही इस काम में सफल हुआ।अक़्लमंदी, उस्तादी, चतुरता, चतुराई, चातुरी, चातुर्य, चातुर्य्य, चालाकी, दानाई, दानिशमंदी, दानिशमन्दी, प्रगल्भता, प्रागल्भ्य, बुद्धि कौशल, बुद्धिमत्ता, बुद्धिमानी, मनीषिता, विजानता, सत्त्व, सत्व, समझदारी, होशियारी
ಅರ್ಥ : ഉപായം, സൂത്രം മുതലായവകൊണ്ട് നിറഞ്ഞ അവസ്ഥ.
ಉದಾಹರಣೆ :
ബുദ്ധിപൂര്വമുള്ള നീക്കത്തോടെ ഏതു കാര്യവും ബുദ്ധിമുട്ടില്ലാതെ ചെയ്തു തീര്ക്കാന് സാധിക്കും.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ധാരണാശക്തി, ബുദ്ധിപൂര്വം, ബുദ്ധിശക്തി, യുക്തിയുക്തം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
युक्ति से पूर्ण होने की अवस्था या भाव।
युक्तिपूर्णता से कोई भी काम आसानी से किया जा सकता है।युक्तिपूर्णता, समझदारी
ಅರ್ಥ : ധാരണയും ബുദ്ധിയുമുള്ള.
ಉದಾಹರಣೆ :
ദേഷ്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചാല്‍ നമ്മുടെ വിവേകം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : തിരിച്ചറിവ്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Self-control in a crisis. Ability to say or do the right thing in an emergency.
presence of mind