ಅರ್ಥ : മറ്റുള്ളവര്ക്ക് കുടിക്കുവാന് വേണ്ടി മദ്യം പാത്രത്തില് ഒഴിക്കുന്നവന്.
ಉದಾಹರಣೆ :
മഴക്കാലമാണ്, മദ്യവും മദ്യം ഒഴിച്ചുകൊടുക്കുന്നയാളും ഉണ്ട്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : മദ്യം കൊടുക്കുന്നയാള്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
वह जो शराबख़ाने में दूसरों के पीने के लिए शराब मधुपात्र में उड़ेलता है।
बरसात का मौसम है, साक़ी भी है और शराब भी।वह विवाह जिसमें कन्या उच्च वर्ण की तथा पुरुष निम्न वर्ण का हो।
सुगंधा ने प्रतिलोमविवाह किया है।The attendant (usually an officer of a nobleman's household) whose duty is to fill and serve cups of wine.
cupbearerA marriage with a person of inferior social status.
mesallianceಅರ್ಥ : മറ്റുള്ളവര്ക്ക് കുടിക്കുവാന് വേണ്ടി മദ്യം പാത്രത്തില് ഒഴിക്കുന്നവന്.
ಉದಾಹರಣೆ :
മഴക്കാലമാണ്, മദ്യവും മദ്യം ഒഴിച്ചുകൊടുക്കുന്നയാളും ഉണ്ട്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : മദ്യം കൊടുക്കുന്നയാള്