ಅರ್ಥ : തുടക്കത്തില്.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഏത് മതപരമായ അനുഷ്ഠാനത്തിന്റെയും ആരംഭത്തില് ഗണേശന്റെ പൂജ ഉണ്ടാകുന്നു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ആദ്യത്തില്, ആരംഭത്തില്, മുമ്പില്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
शुरू में।
किसी भी धार्मिक अनुष्ठान में सर्वप्रथम गणेश जी की पूजा होती है।ಅರ್ಥ : കഴിഞ്ഞു പോയ കാലത്ത്.
ಉದಾಹರಣೆ :
കഴിഞ്ഞ കാലത്തെ നഷ്ട സംഭവങ്ങളെ ഓര്ത്ത് അവന് കരയുവാന് തുടങ്ങി.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ആദിയില്, ആദ്യം, ആദ്യമായി, ആരംഭത്തില്, ഒന്നാമതായി, നേരത്തേ, പണ്ടു്, മുന്കാലത്ത്, മുന്കൂട്ടി, മുമ്പു്, മുമ്പേ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
+अवकाश से या जब फुरसत हो तब।
उसने फ़ुरसत से यह काम पूरा किया।