ಅರ್ಥ : ഒരു സ്ഥലത്തു ഒരേ സമയത്തു ഉണ്ടാകുന്ന വളരെ അധികം ജനങ്ങളുടെ തിരക്കു്.
ಉದಾಹರಣೆ :
തിരഞ്ഞെടുപ്പിനു ശേഷം അവിടവിടെ ആയി ജനങ്ങളുടെ തിരക്കു കാണുന്നു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ആൾക്കൂട്ടം, കൂട്ടം, തള്ളു്, തിരക്കു്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A large number of things or people considered together.
A crowd of insects assembled around the flowers.ಅರ್ಥ : മനുഷ്യരുടെ സമൂഹം.
ಉದಾಹರಣೆ :
നേതാജിയുടെ പ്രസംഗം കേള്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി വലിയൊരു ജനസമൂഹം കൂടി.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ജനസമൂഹം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The common people generally.
Separate the warriors from the mass.ಅರ್ಥ : ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ എല്ലാം അല്ലെങ്കില് അധികം നിവാസികളും ഒറ്റക്കെട്ടായി കണക്കാക്കുന്നു.
ಉದಾಹರಣೆ :
വെള്ളക്കാര് ഇന്ത്യക്കാരോടു അത്യാചാരം കാണിച്ചു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : കൂട്ടം, ജനത, പൊതുജനം, മനുഷ്യ സമൂഹം, മനുഷ്യവര്ഗ്ഗം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :