 |
ചുങ്കം നാമം
ಅರ್ಥ : പട്ടണത്തിലേക്ക് വരുന്ന പുറത്തുള്ള സാധനങ്ങള്ക്ക് ചുമത്തപ്പെടുന്ന നികുതി.
ಉದಾಹರಣೆ :
കാവല്കാരന് ട്രക്ക് ഡ്രൈവറില് നിന്നും ചുങ്കം പിരിക്കുന്നു.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A tax on various goods brought into a town.
octroiಅರ್ಥ : പുറത്ത് നിന്നുള്ള ചരക്കുകള്ക്ക് കരം പിരിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം
ಉದಾಹರಣೆ :
ഞങ്ങള്ക്ക് പിരിവുശാലയില് ഇരുന്നൂറ് രൂപ ചുങ്കം കൊടുക്കേണ്ടി വന്നു
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : പിരിവുശാല
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
दक्षिणी एशिया में बरसात का मौसम जब दक्षिणी-पश्चिमी मानसूनी हवाएँ चलती हैं जिससे दक्षिणी एशिया के देशों में भारी वर्षा होती है।
हमारे यहाँ मानसून में शादी नहीँ होती है।मानसून
ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയില് നിന്നും പണമീടാക്കി അത് സര്ക്കാരിലേക്ക് അടയ്ക്കുന്നത്.
ಉದಾಹರಣೆ :
മുഗളന്മാരുടെ കാലം മുതല്ക്കു തന്നെ ഭരണകര്ത്താക്കള് ജനങ്ങളില് നിന്ന് അനേകം തരത്തിലുള്ള കരം വസൂലാക്കിയിരുന്നു.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government.
revenue enhancement, tax, taxationಅರ್ಥ : കൃഷിഭൂമിയുടെ മേല് ചുമത്തുന്ന കരം.
ಉದಾಹರಣೆ :
ജന്മിത്വ കാലത്തു ഭൂനികുതി കൊടുക്കാതിരുന്നാല് ജമീന്ദാര് കൃഷിക്കാരുടെ ഭൂമി അപഹരിച്ചെടുക്കുമായിരുന്നു.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government.
revenue enhancement, tax, taxation