ಅರ್ಥ : കഠിനമാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ಉದಾಹರಣೆ :
ജീവിത മാര്ഗ്ഗത്തില് പല കഷ്ടപ്പാടുകളും വന്നിട്ട് പേടിക്കാതെ ഇരിക്കുന്നവന് വിശ്വസ്തനാണ്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ദുരന്തം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The quality of being difficult.
They agreed about the difficulty of the climb.ಅರ್ಥ : ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങളും മറ്റും കുറവാകുന്ന അവസ്ഥ.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഇല്ലായ്മയുടെ സാഹചര്യത്തിലും ആ കുടുംബം സത്യ സന്ധത കൈവിട്ടില്ല.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ഇല്ലായ്മ, പോരായ്മ, ബുദ്ധിമുട്ട്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अभावग्रस्त होने की अवस्था या भाव।
तंगी के बावज़ूद भी उस परिवार ने सच्चाई का साथ नहीं छोड़ा।ಅರ್ಥ : ശരീരത്തിനും മനസ്സിനും കൊടുക്കുന്ന കഷ്ടം.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഭാരതത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഇവിടത്തെ ദേശപ്രേമികള്ക്ക് ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാട് സഹിക്കേണ്ടി വന്നു.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Extreme distress of body or mind.
anguishಅರ್ಥ : ഒരു പണി ചെയ്യുന്നതില് തടസ്സം അനുഭവപ്പെടുക.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഈ സാഹചര്യത്തില് പണി എടുക്കാനെനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : പ്രയാസം, ബുദ്ധിമുട്ട്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome.
Grappling with financial difficulties.