ಅರ್ಥ : ആരുടെയെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുക.
ಉದಾಹರಣೆ :
മജ്ഞുള തന്റെ ഇളയ സഹോദരനുമായി പിണക്കമാണ്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അകല്ച്ചയുണ്ടാവുക, അപ്രീതിയുണ്ടാവുക, ദേഷ്യമുണ്ടാവുക, നീരസമുണ്ടാവുക, പകയുണ്ടാവുക, പിണങ്ങുക, വിരോധമുണ്ടാവുക, വൈരാഗ്യത്തിലാവുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
जान-बूझकर कोई ऐसा काम करना या बात कहना जिससे कोई अप्रसन्न हो जाए।
मंजुला अपने छोटे भाई को बहुत चिढ़ाती है।