 |
ആഭീരന്‍ നാമം
ಅರ್ಥ : ഇടയജാതിയില്‍ പെട്ട പുരുഷന്.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഇടയന് എരുമയെ മേയ്ച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ഇടയന്, ഗോകുലപാലകന്‍, ഗോപന്, ഗോപാലകന്, പശുപരിപാലകന്, വല്ലവന്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ചെമ്മരിയാടുകളെ പരിപാലിക്കുന്നതും അവയെ മേയ്ക്കുന്നതുമായ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ജാതിയിലെ അംഗം.
ಉದಾಹರಣೆ :
ആട്ടിടയന്‍ ചെമ്മരിയാടുകളെ മേയ്ച്ച് മേയ്ച്ച് തന്റെ വീടുകളില്‍ നിന്ന് വളരെ ദൂരെ പോയി.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അജപാലകന്‍, ആട്ടിടയന്‍, ആനായകന്‍, ഇടയന്, ഏറാടി, ഗോകുലപാലകന്‍, ഗോധുക്, ഗോപന്, ഗോപാലകന്, ഗോപാലന്‍, ഗോസംഖ്യന്‍, പശുപരിപാലകന്, പാലകന്, മാട്ടിടയന്‍, വല്ലവന്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A herder of sheep (on an open range). Someone who keeps the sheep together in a flock.
sheepherder, sheepman, shepherdಅರ್ಥ : പശു,എരുമ തുടങ്ങിയവയെ മേയ്ക്കുന്ന ആള്.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഇടയന് ഓടി ഓടി പശുക്കളെ ഉച്ചത്തില് വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ആനായന്‍, ഇടയന്, ഏറാടി, ഗോകുലപാലന്‍, ഗോധുക്, ഗോപന്, ഗോപാലകന്, ഗോപാലന്‍, ഗോസംഖ്യന്‍, പശുപരിപാലകന്, പാലകന്, മേയ്ക്കുന്നവന്, വല്ലവന്
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
