ಅರ್ಥ : বাধ্যকরে বা চাপ দিয়ে চালানো
ಉದಾಹರಣೆ :
সেপাই কয়দিদের শহরে মার্চ করাচ্ছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : মার্চ করানো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
*बाध्य करके या दबाव डालकर चलाना।
सिपाही कैदियों को शहर से होकर मार्च करा रहे हैं।ಅರ್ಥ : গতিতে নিয়ে আসা বা গতিশীল করা
ಉದಾಹರಣೆ :
তিনি বন্ধ হয়ে থাকা যন্ত্রকে চালালেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : চালিত করা, চালু করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
गति में लाना या गतिशील करना।
उसने बंद पड़े यंत्र को चलाया।ಅರ್ಥ : ব্যবহার বা আচরণে নিয়ে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
সরকার দেশের উন্নতির কথা মাথায় রেখে কুড়ি সূত্রের কার্যক্রম চালাচ্ছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
व्यवहार या आचरण में लाना।
सरकार ने देश की उन्नति को ध्यान में रखते हुए बीस सूत्रीय कार्यक्रम चलाया।ಅರ್ಥ : অস্ত্রশস্ত্র ইত্যাদি ব্যবহার করা
ಉದಾಹರಣೆ :
রাম রাবণের উপর অমোঘ অস্ত্র চালালো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোন কাজ চালানো
ಉದಾಹರಣೆ :
সে মুম্বই তে একটা দোকান চালায়
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
उचित अथवा साधारण रूप से कोई कार्य, चीज या बात को क्रियाशील या सक्रिय अथवा चालू अवस्था में रखना।
वह मुम्बई में एक दुकान चलाता है।ಅರ್ಥ : এমন কিছু করা যাতে কোনও বস্তু কাজ করে
ಉದಾಹರಣೆ :
ও সেলাই মেশিন চালাচ্ছে, দিদা গুণ চালাচ্ছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :