दर्शक के रूप में कहीं उपस्थित होकर या पहुँचकर कुछ देखना।

आज घर के सभी लोग सिनेमा देखने गये हैं।
देखना

కళ్ళు చేసే పని

ఈ రోజు ఇంట్లో అందరూ సినిమా చూడటానికి వెళ్ళారు.
చూచు, చూడు, దర్శించు, వీక్షించు, సందర్శించు

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದು ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಏನನ್ನೋ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು

ಇಂದು ಮನೆಮಂದಿಯಲ್ಲಾ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
ನೋಡು, ವೀಕ್ಷಿಸು

दर्शक म्हणून एखाद्या ठिकाणी उपस्थित राहून किंवा जाऊन काही बघणे.

आज घरातील सर्वजण सिनेमा पाहायला गेले आहेत.
पाहणे, बघणे

দর্শক হিসাবে কোথাও উপস্থিত হয়ে বা পৌঁছে কিছু দেখা

আজ বাড়ির সব লোক সিনেমা দেখতে গেছে
দেখা

காணும் முறையில் எங்கேயாவது இருப்பது அல்லது சிலவற்றை பார்ப்பது

இன்று வீட்டில் அனைவரும் சினிமா பார்க்கின்றனர்
பார்

എന്തെങ്കിലും കണ്ട് സന്തോഷിക്കുക

ഇന്ന് വീട്ടിലെ എല്ലാവരും സിനിമ കണ്ട് ആസ്വദിക്കുന്നു
കണ്ട് ആസ്വദിക്കുക

కళ్ళ ముందు కనిపించేవి

సూర్యాస్తమయం యొక్క దృశ్యం చాలా అందంగా ఉంది
చిత్రం, దృశ్యం

वह पदार्थ, घटना या स्थल आदि जो आँखों के सामने हो।

सूर्यास्त का दृश्य बहुत ही सुंदर था।
बारिश के कारण बाहर का दृश्य स्पष्ट नहीं था।
झाँकी, दृश्य, नज़ारा, नजारा, परिदृश्य, मंजर, मंज़र, समा, समाँ, समां, सीन

ಆ ಪದಾರ್ಥದ, ಉಪಯೋಗ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುವುದು

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ದೃಶ್ಯ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು.ಮಳೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೊರಗಿನ ದೃಶ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ದೃಶ್ಯ, ದೃಷ್ಠಿ, ನೋಟ

ଆଖି ସାମନାରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପଦାର୍ଥ, ଘଟଣା ବା ସ୍ଥଳ

ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତର ଦୃଶ୍ୟ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ବର୍ଷା କାରଣରୁ ବାହାରର ଦୃଶ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ ନ ଥିଲା
ଦୃଶ୍ୟ

डोळ्यांना दिसणारे स्थळ, पदार्थ, घटना इत्यादी.

आमच्या घराच्या गच्चीवरून शहराचे छान दृश्य दिसते
दृश्य

সেই পদার্থ, ঘটনা বা স্থল ইত্যাদি যা চোখের সামনে ঘটে

সূর্যাস্তের দৃশ্য খুবই সুন্দর ছিল, বৃষ্টির কারণে বাইরের দৃশ্য খুবই সুন্দর ছিল
দৃশ্য, সিন

கண்ணுக்கு தெரிகின்றவைகள்.

சூரிய அஸ்தமனமாகும் காட்சி மிகவும் அழகாக இருக்கும்
காட்சி

കണ്ണിന്റെ മുമ്പിലുള്ള ഏതെങ്കിലും, പദാർഥം, ഘടന, സ്ഥലം മുതലായവ

സൂര്യസ്‌തമയത്തിന്റെ ദൃശ്യം വളരെ സുന്ദരമാണ്‌മഴ കാരണം പുറത്തെ കാഴ്ച സ്പഷ്‌ടമല്ല.
ഈക്ഷണം, കാഴ്ച, ദൃശ്യം, ദൃഷ്ടി, പ്രേക്ഷണം, ലോചനം

పూర్తిగా తెలుసుకొని చూసి ముగింపు దగ్గరకు చేరే క్రియ

పరీక్షించడం వల్ల తెలిసింది ఏమిటంటే కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత భారతదేశపు జనాభా చైనాకంటే పెరిగుతుందని
ఆవలోకించు, పరీక్షించు, విచారించు

కంటికి కనిపించడం

పని ఏర్పాటు కారణంగా ఒక నెల నుండి నాన్నగారి దర్శనం కాలేదు.
దర్శనం

किसी व्यक्ति, वस्तु आदि का नेत्रों के द्वारा होने वाला बोध।

लोग भगवान के दर्शन के लिए मंदिर जाते हैं।
अवलोक, आलोक, ज़ियारत, जियारत, दरश, दरशन, दरसन, दर्श, दर्शन, दीदार, निध्यान, निशामन

पूरी जाँच पड़ताल के साथ निरीक्षण करके किसी निष्कर्ष पर पहुँचने की क्रिया।

सर्वेक्षण से पता चला है कि कुछ वर्षों बाद भारत की जनसंख्या चीन से अधिक हो जाएगी।
सर्वे, सर्वेक्षण

भूमि का सर्वेक्षण।

तहसीलदार आज हमारे गाँव में भू सर्वेक्षण करा रहे हैं।
भू सर्वेक्षण, भू-सर्वेक्षण, भूमि सर्वेक्षण

ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮೂರ್ತಿ, ಸ್ಥಳ, ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೆ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡುವ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನಗಿನ್ನು ದ್ವಾದಶ ಲಿಂಗಗಳನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ
ದರ್ಶನ, ನೋಡುವುದು, ಪುಣ್ಯ ದರ್ಶಣ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಜತೆ ನಿರೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭಾರತದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಚೀನ ದೇಶಕ್ಕಿಂತ ಅಧಿಕವಾಗುವುದೆಂದು ಸರ್ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಸರ್ವೆ, ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆ

ಭೂಮಿಯ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆ

ಇಂದು ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ತಹಸಿಲ್ದಾರರು ಭೂ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಭೂ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆ, ಭೂ-ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆ, ಭೂಮಿ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆ, ಭೂಮಿ-ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆ

ଆଖିରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି,ବସ୍ତୁ ଆଦିର ହେଉଥିବା ବୋଧ

କାମର ବ୍ୟସ୍ତତା କାରଣରୁ ଏକ ମାସ ହେଲା ବାପାଙ୍କ ଦର୍ଶନ ହୋଇନାହିଁ
ଦର୍ଶନ

ଟିକିନିକି ପରୀକ୍ଷାନିରୀକ୍ଷା କରି କୌଣସି ନିଷ୍କର୍ଷରେ ଉପନୀତ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସର୍ବେକ୍ଷଣରୁ ଜଣା ପଡ଼ିଲା ଯେ କିଛିବର୍ଷ ପରେ ଭାରତର ଜନସଂଖ୍ୟା ଚୀନଠାରୁ ଅଧିକ ହେବ
ସର୍ବେକ୍ଷଣ

ଭୂମିର ସର୍ବେକ୍ଷଣ

ତହସିଲଦାର ଆଜି ଆମ ଗାଁର ଭୂ ସର୍ବେକ୍ଷଣ କରୁଛନ୍ତି
ଭୂ ସର୍ବେକ୍ଷଣ, ଭୂ-ସର୍ବେକ୍ଷଣ, ଭୂମି ସର୍ବେକ୍ଷଣ

भूमीचे सर्वेक्षण.

आमच्या गावी भूसर्वेक्षण चालू आहे.
भूसर्वेक्षण

एखाद्या गोष्टीचे बारकाईने तपशीलवार केलेले निरीक्षण.

समितीने आपल्या पाहणीचा निष्कर्ष लोकांपुढे मांडला
पाहणी, सर्वेक्षण

व्यक्ती इत्यादी गोष्टीचा डोळ्यांद्वारा होणारा बोध.

कार्यबाहुल्यामुळे एक महिनीभर वडिलांचे दर्शन झाले नाही.
दर्शन

কোনো ব্যক্তি, বস্তু ইত্যাদিকে চোখ দিয়ে দেখে অনুভব

কাজের ব্যস্ততার ফলে এক মাস ধরে বাবার দর্শন হয়নি
অবলোকন, দর্শন

ভূমির সমীক্ষা

"তহশীলদার আজ আমাদের গ্রামে ভূসমীক্ষা করাচ্ছেন"
ভূসমীক্ষা

সম্পূর্ণ পরীক্ষা-নিরীক্ষার দ্বারা নিরীক্ষণ করে কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো

দ্বারা জানা যায় যে কিছু বছর বাদে ভারতের জনসংখ্যা চীনের থেকে বেশী হয়ে যাবে
নিরীক্ষণ

மனிதர்கள் முதலியவர்களின் கண்ணால் காணக்கூடியது

நான் என் தந்தையைப் பார்த்து வெகு நாள் ஆகிவிட்டது.
காட்சி, தரிசம்

நிலங்களின் பரப்பையும் அளவுகளை அளக்கும் கருவி.

சில ஆண்டுகளுக்கு இந்தியாவின் ஜனத்தொகை சீனாவை விட அதிகரித்து விடும் என்று நில அளவையில் தெரிய வந்த்து
நிலஅளவை

ഭൂസര്വേ

തഹസില്‍ ദാര്‍ ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലെ ഭൂസര്വേ നടത്തും
ഭൂസര്വേ

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി, വസ്തു എന്നിവയെകുറിച്ച് കണ്ണുകൊണ്ട് കിട്ടുന്ന ബോധം

ജോലിത്തിരക്കുകാരണം ഒരു മാസമായി അച്ഛനെ കാണുവാന് കഴിഞ്ഞില്ല
കാണല്‍, കാഴ്ച, ദര്ശനം

മുഴുവന് അന്വേഷണത്തിനും നിരീക്ഷണത്തിനും ശേഷം ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തില്‍ അന്തിമമായി എത്തിചേരുന്ന പ്രവൃത്തി.

കുറച്ച് വര്ഷങ്ങള്ക്കുശേഷം ഭാരതത്തിലെ ജനസംഖ്യ ചൈനയെക്കാള് അധികമായിരിക്കും എന്നതാണ് സര്വേയില്‍ നിന്ന് മനസ്സിലായ കാര്യം
നിരീക്ഷണം, സര്വേ

కంటితో చేసే పని

నేను అతన్ని ఎప్పుడైతే చూశానో అప్పుడు నేను నా దుష్టి నుండి బయటకు పంపలేదు.
కంటిచూపు, కన్ను, చూడటం, చూపు, దుష్టి

* आँख का दृष्टि-क्षेत्र या दृष्टि-सीमा या जहाँ तक आँख से देखा जा सकता हो।

मैं उन्हें तब तक देखता रहा जब तक वे मेरी दृष्टि से बाहर नहीं हो गए।
आँख, आंख, दृष्टि, नेत्र-दृष्टि, विजन

ಕಣ್ಣಿನ ದೃಷ್ಟಿ-ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ದೃಷ್ಟಿಯ-ಸೀಮೆ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಣ್ಣು ನೋಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಯವೆರೆಗೆ

ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಷ್ಟು ಕಾಲ ಅವನು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೋರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಣ್ಣು, ಕಣ್ಣು-ದೃಷ್ಟಿ, ಗಮನ, ದೃಷ್ಟಿ, ಧ್ಯಾನ, ನೋಟ

ଆଖିର ଦୃଷ୍ଟି-କ୍ଷେତ୍ର ବା ଦୃଷ୍ଟି-ସୀମା ବା ଯେଉଁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଖିକୁ ଦେଖାଯାଏ

ସେ ମୋ ଦୃଷ୍ଟିସୀମାରୁ ବାହାରି ନଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖୁଥିଲି
ଆଖିଆଗ, ଦୃଷ୍ଟି, ନେତ୍ରଦୃଷ୍ଟି

डोळ्यांचा दृष्टि-क्षेत्र किंवा डोळ्यांनी जेथपर्यंत पाहता येईल असे.

जोपर्यंत तो माझ्या नजरेपासून दूर गेला नाही तोपर्यंत मी त्याला पाहत होतो.
दृष्टि, नजर

চোখের দৃষ্টিসীমা বা যতদূর চোখ দিয়ে দেখা যায়

আমি ওনাকে ততক্ষণ দেখতে থাকলাম যতক্ষণ উনি দৃষ্টিসীমার বাইরে না চলে গেলেন
দৃষ্টিসীমা, নেত্রসীমা

ஒரு எல்லைவரை கண்கள் நோக்கும் பார்வைதிறன்

நான் அவரை என் பார்வையிலிருந்து மறையும் வரைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்
கண், பார்வை

എത്ര ദൂരം കാണുവാന് കഴിയുമോ അത്രയും ദൂരത്തിള്ള കണ്ണിന്റെ കാഴ്ചയുടെ പരിധി അല്ലെങ്കില് കാഴ്ചയുടെ അതിര്ത്തി

അവന്‍ എന്റെ കണ് വെട്ടത്തുനിന്ന് മറയുന്നതുവരെ ഞാന്‍ അവനെ നോക്കി നിന്നു
കണ്‍ വെട്ടം

किसी विषय आदि में प्रकट किया हुआ किसी का अपना विचार या सम्मति।

सभी के मत से यह काम ठीक हो रहा है।
अभिमत, इंदिया, इन्दिया, खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तजवीज, तजवीज़, मत, राय, विचार, सम्मति

ఏదేని విషయము గురించి తెలిపే మనసులోని మాట.

అందరి అభిప్రాయముతో ఈ పనిని సులభముగా చేయగలిగాము.
అభిప్రాయము, అభిమతము, ఆలోచన, సమ్మతి

କୌଣସି ବିଷୟ ଉପରେ ଆଧାରିତ ନିଜସ୍ୱ ବିଚାର ବା ସମ୍ମତି

ସମସ୍ତଙ୍କ ମତରେ ଏହି କାମ ଠିକ୍ ହେଉଛି
ଅଭିମତ, ବିଚାର, ମତ, ମତାମତ

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರ ವಿಚಾರ ಅಥವಾ ಆಲೋಚನೆ

ಎಲ್ಲರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಂತೆ ಈ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅನಿಸಿಕೆ, ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಎಣಿಕೆ, ಜನಮತ, ತೋಚಿಕೆ

एखाद्या गोष्टीविषयीची व्यक्त केलेले विचार.

ह्या पुस्तकाविषयी त्यांनी चांगला अभिप्राय दिला आहे.
अभिप्राय, मत

কোনও বিষয় ইত্যাদিতে প্রকট করা কারও নিজস্ব কোনও বিচার বা সম্মতি

সকলেরও মতেই এই কাজ ঠিক হচ্ছে
অভিমত, বিচার, মত, রায়, সম্মতি

சிந்தனை

தங்களின் எண்ணத்தால் இந்த வேலை சரியாக நடைபெற்றது
அபிப்ராயம், எண்ணம், சிந்தனை, நினைப்பு

ഒരു വിഷ അല്ലെങ്കിൽ തന്റെ പ്രസ്ഥാവന വിവരിക്കുക

അത് ശ്രിശ്രൂഷയ്ക്ക് അല്ല ഒപോകുന്നത്
അല്ല