किसी घटना के घटित होने का स्थान।

पुलिस विलंब से घटनास्थल पर पहुँची।
घटना स्थल, घटना-स्थल, घटनास्थल, मौक़ा, मौक़ा-ए-वारदात, मौका, मौका-ए-वारदात

ఏదేని ఒక సంఘటన జరిగిన స్థలము.

పోలీసులు ఘటనాస్థలమునకు చేరారు.
ఘటనాస్థలము

ಯಾವುದಾದರೂ ಘಟನೆ ಘಟಿಸಿದಂತಹ ಸ್ಥಳ

ಪೋಲೀಸರು ಘಟನಾಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದರು
ಘಟನಾಸ್ಥಳ

କୌଣସି ଘଟଣା ଘଟିଥିବା ସ୍ଥାନ

ପୋଲିସ ବିଳମ୍ବରେ ଘଟଣାସ୍ଥଳରେ ପହଞ୍ଚିଲେ
ଘଟଣାସ୍ଥଳ

जेथे घटना घडली आहे ते ठिकाण.

पोलिसांचे पथक ताबडतोब घटनास्थळी रवाना झाले
घटनास्थळ

কোনও ঘটনা ঘটার স্থান

পুলিশ দেরি করে ঘটনাস্থলে পৌঁছালো
ঘটনাস্থল

ஒரு நிகழ்ச்சி அல்லது சம்பவம் நடந்த இடம்.

காவலர் தாமதமாக கொலை நிகழ்ந்த இடத்தை அடைந்தார்
நடந்தஇடம், நிகழ்ந்தஇடம்

ഏതെങ്കിലും സംഭവം നടന്ന സ്ഥലം

“പോലീസ് വൈകിയാണ് സംഭവ സ്ഥലത്ത് എത്തിയത്”
സംഭവസ്ഥലം

కళ్ళ ముందు కనిపించేవి

సూర్యాస్తమయం యొక్క దృశ్యం చాలా అందంగా ఉంది
చిత్రం, దృశ్యం

वह पदार्थ, घटना या स्थल आदि जो आँखों के सामने हो।

सूर्यास्त का दृश्य बहुत ही सुंदर था।
बारिश के कारण बाहर का दृश्य स्पष्ट नहीं था।
झाँकी, दृश्य, नज़ारा, नजारा, परिदृश्य, मंजर, मंज़र, समा, समाँ, समां, सीन

ಆ ಪದಾರ್ಥದ, ಉಪಯೋಗ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುವುದು

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ದೃಶ್ಯ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು.ಮಳೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೊರಗಿನ ದೃಶ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ದೃಶ್ಯ, ದೃಷ್ಠಿ, ನೋಟ

ଆଖି ସାମନାରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପଦାର୍ଥ, ଘଟଣା ବା ସ୍ଥଳ

ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତର ଦୃଶ୍ୟ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ବର୍ଷା କାରଣରୁ ବାହାରର ଦୃଶ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ ନ ଥିଲା
ଦୃଶ୍ୟ

डोळ्यांना दिसणारे स्थळ, पदार्थ, घटना इत्यादी.

आमच्या घराच्या गच्चीवरून शहराचे छान दृश्य दिसते
दृश्य

সেই পদার্থ, ঘটনা বা স্থল ইত্যাদি যা চোখের সামনে ঘটে

সূর্যাস্তের দৃশ্য খুবই সুন্দর ছিল, বৃষ্টির কারণে বাইরের দৃশ্য খুবই সুন্দর ছিল
দৃশ্য, সিন

கண்ணுக்கு தெரிகின்றவைகள்.

சூரிய அஸ்தமனமாகும் காட்சி மிகவும் அழகாக இருக்கும்
காட்சி

കണ്ണിന്റെ മുമ്പിലുള്ള ഏതെങ്കിലും, പദാർഥം, ഘടന, സ്ഥലം മുതലായവ

സൂര്യസ്‌തമയത്തിന്റെ ദൃശ്യം വളരെ സുന്ദരമാണ്‌മഴ കാരണം പുറത്തെ കാഴ്ച സ്പഷ്‌ടമല്ല.
ഈക്ഷണം, കാഴ്ച, ദൃശ്യം, ദൃഷ്ടി, പ്രേക്ഷണം, ലോചനം

नाटक आदि के किसी अंक का वह भाग जो एक बार में एक साथ सामने आता है और जिसमें किसी एक घटना का अभिनय होता है।

नाटक के अन्तिम दृश्य में क़ातिल का पता चला।
दृश्य, सीन

నాటకంలో ఒక సన్నివేశాన్ని తెలియజేసే భాగం

నాటకంలోని చివరి దృశ్యంలో హంతుకుని జాడ తెలిసింది
దృశ్యం, సన్నివేశం, సీను

ನಾಟಕ ಮೊದಲಾದ ಅಂಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಭಾಗವು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಬಂದು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಘಟನೆಯನ್ನು ಅಭಿನಯಮಾಡಿ ತೋರಿಸುವರು

ನಾಟಕದ ಕೋನೆ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಪತ್ತೆಯಾದ
ದೃಶ್ಯ

ନାଟକଆଦିର କୌଣସି ଅଙ୍କର ଏକ ଭାଗ ଯାହା ଥରକେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଘଟଣାର ଅଭିନୟ ହୁଏ

ନାଟକର ଅନ୍ତିମ ଦୃଶ୍ୟରେ ହତ୍ୟାକାରୀର ପତ୍ତା ମିଳିଲା
ଦୃଶ୍ୟ, ସିନ୍‌

नाटकातील अंकाचा पोटभाग.

ह्या अंकातला दुसरा प्रवेश फारच छान आहे.
प्रवेश

নাটকের কোনো অঙ্কের সেই ভাগ যা এক বারে এক সাথে উপস্থাপিত হয় এবং যাতে কোনো একটি ঘটনা অভিনিত হয়

নাটকের অন্তিম দৃশ্যে খুনীর পরিচয় পাওয়া যায়
দৃশ্য, সীন

கண்ணையும் கருத்தையும் கவரும் தோற்றம் அல்லது நாடகத்தில், திரைப்படத்தில் ஒரு பகுதி அல்லது ஒரு கட்டம்.

நாடகத்தில் இறுதி காட்சி இல்லை
காட்சி

സുന്ദരദൃശ്യം, ദൃഷ്ടി, കടാക്ഷം. നാടകത്തിലെ ഓരൊ ഭാഗങ്ങളില്‍ നിന്നു പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ഭാഗം തിരഞ്ഞെടുത്തു് അഭിനയിക്കുന്നു.

നാടകത്തിന്റെ അവസാനം ഖാതകന്‍ ആരെന്നു മനസ്സിലായി.
അപൂര്ണ്ണ ദര്ശനം, അല്പദര്ശനം, കടാക്ഷം, ദൃഷ്ടി, സുന്ദരദൃശ്യം

क्रुद्ध या खिन्न होने की क्रिया या भाव।

उसकी झल्लाहट देखकर मैं हँस पड़ा।
झल्लाहट, झुंझलाहट, बौखलाहट, भभक

కోపము లేక చిరాకు పడే క్రియ.

అతను విసుగు చెందడము చూసి గీత నవ్వింది.
విసుగు

ಕೋಪ ಅಥವಾ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರುವುದು

ಅವಳ ಮುನಿಸು ನೋಡಿ ನನಗೆ ನಗು ಬಂದಿತು
ಕೂಗಾಟ, ಮುನಿಸು, ರಂಪಾಟ, ರೇಗಾಟ, ಸಿಡುಕು

କ୍ରୁଦ୍ଧ ବା ଖିନ୍ନ ହେବାର ଭାବ ବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ତାଙ୍କର ବିରକ୍ତିଭାବ ଦେଖି ମତେ ହସ ଲାଗିଲା
ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟତା, କ୍ରୁଦ୍ଧତା, ବିଗିଡ଼ାପଣ, ବିରକ୍ତିଭାବ

রেগে বা ক্ষুণ্ণ হওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

"তার বদমেজাজি দেখে আমি হেঁসে ফেললাম"
বদমেজাজি

தோற்றம், பேச்சு, செயல் ஆகியவற்றில் வெளிப்படுத்தும் எரிச்சல் கலந்தகோபம்.

அவளின் சிடுசிடுப்பை பார்த்து நான் சிரித்தேன்
சிடுசிடுப்பு

ക്രൂദ്ധന്‍ അല്ലെങ്കില് ഖിന്നനാകുന്ന പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

“അവന്‍ ജ്വലിക്കുന്നതു കണ്ടപ്പോള്‍ എനിക്ക് ചിരി വന്നു”
ക്രോധം, ജ്വലനം

ఒకదానిని అనుసరించి తయారు చేసిన నకిలీ భవనం

భూత ప్రేతాల కథల కోసం చాలా పెద్ద సెట్టింగ్ తయారుచేశారు.
సెట్టింగ్

वह परिस्थिति और परिवेश जिसमें कुछ बैठे या स्थापित हो या ठीक हो।

भुतहा कहानी के लिए यह समायोजन बहुत बढ़िया है।
समायोजन, सीन, सेटिंग

ଯେଉଁ ପରିସ୍ଥିତି ଓ ପରିବେଶରେ କିଛି ସ୍ଥାପିତ ହୁଏ ବା ଠିକ ହୁଏ

ଭୂତ କାହାଣୀପାଇଁ ଏହି ସେଟିଂ ବହୁତ ବଢ଼ିଆ
ସମାୟୋଜନ, ସିନ୍, ସେଟିଂ, ସେଟ୍

ರಂಗ, ಘಟನಸ್ಥಾನ, ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯು ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ

ರಂಗಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಂಗ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಲುಸಹಸ್ತ್ರಾರು ಜನರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಾಟಕರಂಗ, ಪ್ರದರ್ಶಿತ ರಂಗ, ರಂಗಭೂಮಿ, ರಂಗಸಜ್ಜಿಕೆ, ರಂಗಸ್ಥಲ, ಸೀನ್, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್

जेथे काही व्यवस्थित किंवा योग्य बसेल असे सभोवतालचे वातावरण किंवा परिस्थिती.

थरारक चित्रपटासाठी हे दृश्य खूप छान आहे.
दृश्य, देखावा

সেই পরিস্থিতি এবং পরিবেশ যেখানে কিছু অবস্থিত থাকে বা নির্ণীত হয

ভূতের গল্পের জন্য এই পটভূমি খুবই ভালো
দৃশ্যপট, পটভূমি, প্রেক্ষাপট, সিন, সেটিং

ஒரு சூழ்நிலை மற்றும் ஒருவருடைய தோற்றத்தை மாற்றுவது அல்லது அமைப்பது அல்லது சரியாக இருப்பது

பேய் படத்திற்காக காட்சி அமைப்புகள் மிகவும் நன்றாக இருந்தது
காட்சிஅமைப்பு, காட்சியமைப்பு

കുറച്ച് ഇരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ വച്ചിരിക്കുന്ന ശരിയായ പരിതസ്ഥിതിയോ ചുറ്റുപാടോ.

പ്രേതകഥയ്ക്കു വേണ്ടിയുള്ള ഈ തയ്യാറെടുപ്പ് വളരെ വലിയതാണ്.
ഒരുക്കം, ഒരുക്കൂട്ട്, തയ്യാറെടുപ്പ്

चित्रपट पर बना हुआ नगर, वन, पर्वत आदि जैसा प्राकृतिक दृश्य।

यह अंतःपटी अत्यन्त चित्ताकर्षक है।
अंतःपटी, अन्तःपटी

ଚିତ୍ରପଟ୍ଟ ଉପରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ନଗର, ବଣ, ପର୍ବତ ପରି ପ୍ରାକୃତିକ ଦୃଶ୍ୟ

ଏହି ଅନ୍ତଃପଟୀ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ
ଅନ୍ତଃଚିତ୍ରପଟୀ, ଅନ୍ତଃପଟୀ

চিত্রপটের উপর আঁকা নগর, বন, পর্বত প্রভৃতি প্রাকৃতিক দৃশ্য

"এই পটচিত্রটি অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক"
পটচিত্র