ఏదైన వస్తువు లేదా ఆస్తి పైన హక్కు కల్గిన వాడు.

ఆ యజమాని నౌకరు పైన కోపగించుకొన్నాడు
యజమాని

అతడు ఒక వ్యక్తి. అందరికంటే ప్రధానమైన వాడు

మోహన్ ఈ సంస్థకు ముఖ్యమైన వ్యక్తి.
నాయకుడు, నేత, ముఖ్యమైన వ్యక్తి

वह व्यक्ति जो विशेष रूप से अवैध गतिविधियों में संलग्न लोगों का नेतृत्व करता हो।

डाकुओं का सरगना कल रात पकड़ा गया।
सरगना, सरग़ना, सरदार

(व्यक्ति) वह जो किसी को आज्ञा दे। वह जिसे किसी वस्तु आदि पर पूरे और सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों।

सेवक ने अपने स्वामी से मेला जाने की आज्ञा ली।
अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, अभीक, अर्य, अर्य्य, आक़ा, आका, आग़ा, आगा, आज्ञापक, ईश, ईशान, ईश्वर, धोरी, नाथ, मालिक, साँई, सांई, स्वामी, हाकिम

ಯಾವುದೇ ಸಂಘಟನೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ

ಮೋಹನನು ಈ ಸಂಘಟನೆಯ ಪ್ರಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ನಾಯಕ, ಪ್ರಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮುಂದಾಳು, ಮುಖಂಡ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಪೂರ್ಣ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದವ

ಈ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕನು ನೌಕರರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಾಲೀಕ, ಯಜಮಾನ

ସବୁଥିରେ ପ୍ରଧାନ ବା ମୁଖ୍ୟ ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ମୋହନ ଏହି ସଙ୍ଗଠନର ପ୍ରଧାନବ୍ୟକ୍ତି
ନେତା, ପ୍ରଧାନ, ପ୍ରଧାନ ବ୍ୟକ୍ତି, ମୁଖିଆ, ସରଦାର

ଯାହାର କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ସବୁ ପ୍ରକାରେ ଅଧିକାର ଥାଏ

ମାଲିକ ଚାକର ଉପରେ ବିଗୁଡ଼ୁଥିଲେ
ଅଧିକାରୀ, ଅଧିପତି, ଅଧୀଶ, ମାଲିକ

एखाद्या गोष्टीविषयी सर्व किंवा महत्त्वाचे अधिकार असणारा.

गाडीला हात लावण्याच्या आधी मालकाला विचारावे लागेल.
अधिपती, नाथ, मालक, मालिक, स्वामी

कर्ताधर्ता असणारी व्यक्ती.

मोहन या संघाचा प्रधान आहे
प्रधान, मुख्य, सरदार

যার কোনও বস্তু ইত্যাদিতে পূর্ণ এবং সবরকমের অধিকার প্রাপ্ত হয়

মালিক চাকরের ওপর ক্রোধ প্রকাশ করছিলেন
অধীশ, প্রভু, মালিক, স্বামী

সেই ব্যক্তি যে সবার মধ্যে প্রধান বা মুখ্য

মোহন এই সংগঠনের প্রধান
নেতা, প্রধান ব্যক্তি, সর্দার

தலைமைலான அல்லது முக்கியமான மனிதர்

மோகன் இந்த நிறுவனத்தின் தலைவர் ஆவார்.
தலைவன், நாட்டாமைக்காரன், பிரதமன்

ஆட்களை வேலைக்கு அமர்த்திச் சொந்தத் தொழிலோ வியாபாரமோ செய்பவர்.

எஜமான் தோட்டக்காரனை திட்டிக் கொண்டிருந்தார்
எசமான், எஜமான், முதலாளி

എല്ലാവരിലും മുഖ്യനായ വ്യക്തി.

മോഹനന് ഈ സംഘടനയുടെ പ്രധാന വ്യക്തിയാണ്.
പ്രധാന വ്യക്തി, പ്രധാനി, പ്രമുഖ വ്യക്തി

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ മുകളില്‍ മുഴുവനായ അധികാരമുള്ളവന്.

യജമാനന്‍ ജോലിക്കാരനെ ചീത്ത പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഉടമസ്ഥന്‍, മുതലാളി, യജമാനന്‍

హోదా ఇవ్వడం

రాము ఈ సమస్యయొక్క అధికారాన్ని మహేష్ కు ఇచ్చాడు
అధికారమివ్వు

* किसी को किसी वस्तु आदि का पूरा और सब प्रकार का अधिकार देना।

राम ने महेश को इस संस्था का स्वामी बनाया।
अधिपति बनाना, मालिक बनाना, स्वामी बनाना

କାହାରିକୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିର ପୂରା ଓ ସବୁପ୍ରକାର ଅଧିକାର ଦେବା

ରାମ ମହେଶକୁ ଏହି ସଂସ୍ଥାର ମୁଖ୍ୟ କରାଇଲା
ଅଧିପତି କରାଇବା, ମାଲିକ କରାଇବା, ମୁଖ୍ୟ କରାଇବା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮನು ಮಹೇಶನನ್ನು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಯಜಮಾನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ.
ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಮಾಡು, ಮಾಲಿಕನಾಗಿ ಮಾಡು, ಯಜಮಾನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು

एखाद्यास एखाद्या गोष्टीचा पूर्ण आणि सर्वप्रकारचे अधिकार देणे.

रामने मोहनला ह्या संस्थेचा मालक बनविला.
मालक बनवणे, मालक बनविणे, मालकी हक्क देणे

কারওর কোনও বস্তুর ওপর সর্বপ্রকার অধিকার থাকা

রাম মহেশকে এই সংস্থার প্রধান বানিয়েছে
প্রধান বানানো

இன்னொருவரின் மேல் அதிகாரம் செலுத்துவது

ராமன் தொழிலாளர்களை மேலாண்மை செய்தான்.
மேலாட்சி நடத்து, மேலாண்மை செய்

ഒരാൾക്ക് എല്ലാതരത്തിലും ഉള്ള അധികാരം കൊടുക്കുക

രാമൻ മഹേശിനെ ഈ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അധിപതിയാക്കി
അധിപതിയാക്കുക