ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ English ನಿಘಂಟಿನಿಂದ life ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

life   noun

ಅರ್ಥ : A characteristic state or mode of living.

ಉದಾಹರಣೆ : Social life.
City life.
Real life.


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

జీవితం జీవించేటువంటి ప్రత్యేక పద్దతి

ఎన్నికల సమయంలో నాయకుడు తన రాజా నైతిక జీవనం గడుపుతాడు.
-జీవనం

जीवन जीने का विशेष ढंग।

चुनाव आते ही नेता अपने राजनैतिक जीवन में सक्रिय हो जाते हैं।
ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जिन्दगी, जीवन

ଜୀବନ ନିର୍ବାହ କରିବାର ବିଶେଷ ଶୈଳୀ

ନିର୍ବାଚନ ଆସିଲେ ନେତାମାନେ ନିଜନିଜ ରାଜନୈତିକ ଜୀବନରେ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଯାନ୍ତି
ଜୀବନ

ಬದುಕುವ ವಿವಿದ ಬಗೆಗಳು

ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ರಾಜಕಾರಣಿ ವೈಭೋಗದ ಜೀವನ ನಡೆಸತೊಡಗಿದ. ಈಗ ಹಳ್ಳಿ ಜೀವನ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಠದಾಯಕವಾದದ್ದು.
ಜೀವನ

जगण्याची विशिष्ट तर्‍हा.

शाळेतलं चाकोरीबद्ध जीवन, त्यातून येणारं नैराश्य या सगळ्याचा परिणाम तुरळक प्रमाणात दिसू लागला आहे.
जीवन

জীবনে বেঁচে থাকার বিশেষ ধরণ

ভোটের এলেই নেতা নিজের রাজনৈতিক জীবনে সক্রিয় হয়ে যান
জীবন

வாழ்க்கை வாழும் முறை

அவள் வாழ்க்கையில் பல இன்னல்களை சந்தித்தாள்.
வாழ்க்கை

ജീവിക്കുന്ന പ്രത്യേക രീതി.

തെരെഞ്ഞെടുപ്പ് വന്നപ്പോള് തന്നെ നേതാവ് തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതരീതിയില്‍ പ്രവര്ത്തനനിരതനായി.
ജീവിതരീതി

ಅರ್ಥ : The experience of being alive. The course of human events and activities.

ಉದಾಹರಣೆ : He could no longer cope with the complexities of life.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : living

ಅರ್ಥ : The course of existence of an individual. The actions and events that occur in living.

ಉದಾಹರಣೆ : He hoped for a new life in Australia.
He wanted to live his own life without interference from others.
Get a life!.
He is trying to rebuild his life.

ಅರ್ಥ : The condition of living or the state of being alive.

ಉದಾಹರಣೆ : While there's life there's hope.
Life depends on many chemical and physical processes.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : aliveness, animation, living


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

జీవించి ఉండటానికి ఆవశ్యకమైన భావన

ఇప్పటి వరకు జీవితం ఉంది, అప్పటి వరకు ఆశ ఉంది.
జీవనం, జీవితం, బతుకు

जीवित रहने की अवस्था या भाव।

जब तक जीवन है तब तक आशा है।
ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जिन्दगी, जीना, जीवन, हयात

लोगों का जीवन।

बाढ़ के कारण जनजीवन अस्त-वयस्त हो गया है।
जन जीवन, जन-जीवन, जनजीवन, लोक जीवन, लोक-जीवन, लोकजीवन

ଜୀବିତ ରହିବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ

ଯେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୀବନ ଅଛି ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଶା ରହିଛି
ଜୀବନ

ଲୋକଙ୍କ ଜୀବନ

ବଢି କାରଣରୁ ଜନଜୀବନ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି
ଜନ-ଜୀବନ, ଜନଜୀବନ

ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಎಲ್ಲಿಯವರೆವಿಗೆ ಜೀವನ ವಿರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಆಶೆಆಸೆ.
ಆಯುಷ್ಯ, ಜೀವನ, ಜೀವಿತ, ಪ್ರಾಣ, ಬದುಕು, ಬಾಳು, ವಯಸ್ಸು, ವೃತ್ತಿ

ಜನರುಗಳ ಜೀವನ

ಬರಗಾಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನ-ಜೀವನ ಅಸ್ಥ-ವ್ಯಸ್ಥವಾಗಿದೆ.
ಜನ ಜೀವನ, ಜನ-ಜೀವನ, ಜನಜೀವನ

लोकांचे जीवन.

पुरामुळे जनजीवन विस्कळीत झाले आहे.
जनजीवन

जगण्याचा व्यापार.

ह्या महागाईमुळे गरीबांचे जगणे कठीण झाले आहे.
जगणे, जिणे, जीवन

মানুষের জীবন

"বন্যার কারণে জনজীবন এলোমেলো হয়ে গেছে।"
জনজীবন

জীবন্ত থাকার অবস্হা বা ভাব

অভিনেতারা নিজের অভিনয়ের দ্বারা নাটকে প্রাণ এনে দিল
জীবন, প্রাণ

பிறப்புக்கும் இறப்புக்கும் இடைப்பட்ட கால அனுபவம்.

எதுவரை நம்பிக்கை இருக்கிறதோ அதுவரை வாழ்க்கை இருக்கிறது
வாழ்க்கை, வாழ்வு


ആളുകളുടെ ജീവിതം

വെള്ളപൊക്കം കാരണം ജനജീവിതം താറുമാറായി
ജനജീവിതം, മനുഷ്യജീവിതം

ಅರ್ಥ : The period during which something is functional (as between birth and death).

ಉದಾಹರಣೆ : The battery had a short life.
He lived a long and happy life.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : life-time, lifespan, lifetime


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

वह अवधि जिसमें कोई वस्तु आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे।

अधिकांश विद्युत उपकरणों की आयु छोटी होती है।
आयु, उमर, उम्र, जिंदगी, जिन्दगी, जीवन

-ఒక గడువు అందులో ఏదైనా వస్తువులు ఉపయోగించబడేవి.

అధికభాగం విధ్యుత్ ఉపకరణం ఆయువు తక్కువగా ఉంటుంది.
ఆయువు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಅಥವಾ ಜೀವಿಯ ಜೀವಿತದ ಅವಧಿ

ಬಹುಪಾಲು ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಬಾಳಿಕೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿ.
ಆಯುಷ್ಯ, ತಾಳಿಕೆ, ಬಾಳಿಕೆ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ଜୀବ କ୍ରିୟାଶୀଳ ରହିବାର ସମୟ ସୀମା

ଅଧିକାଂଶ ବିଦ୍ୟୁତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକର ସମୟ ସୀମା କମ୍ ହୋଇଥାଏ
ଅବଧି, ଆୟୁ, ସମୟ ସୀମା

एखादी वस्तू जोवर वापरात येते तो काळ.

ह्या बल्बाचे आयुष्य संपले.
आयुष्य

যে সময়কালে কোনো বস্তু ইত্যাদি চালু অবস্হায় থাকে

অধিকাংশ বৈদ্যুতিক উপকরণের আয়ু অল্প হয়
আয়ু, জীবন, বয়স

ஓர் இயந்திரம் நன்றாகச் செயல்படும் என்று உத்தேசமாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலம்

அதிகப்படியான மின்சார கருவிகளின் ஆயுள் குறைவாக இருக்கும்
ஆயுள், வயது

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവ നിലവിലിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുന്ന അവധി.

കൂടുതല്‍ വൈദ്യുതി ഉപകരണങ്ങള്ക്കും ആയുസ്സ് കുറവാണ്.
ആയുസ്സ്, കാലാവധി

ಅರ್ಥ : The period between birth and the present time.

ಉದಾಹರಣೆ : I have known him all his life.


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

जन्म से लेकर अब तक का जीवन काल या बीता हुआ जीवन काल।

श्याम मुझसे उम्र में दो साल बड़ा है।
अयुष, अवस्था, आयु, आयुर्बल, आयुष, आयुष्य, उमर, उम्र, वय, वयस

పుటినప్పుడు నుండి ఇప్పటి వరకు గల జీవితకాలము.

శ్యామ్ నా వయస్సు కన్నా రెండు సంవత్సరాలు పెద్ద.
ఆయువు, వయస్సు

ಹುಟ್ಟಿನ ದಿನದಿಂದ ಸಧ್ಯ ಬದುಕುತ್ತಿರುವವರೆಗಿನ ಕಾಲಾವಧಿ

ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಆಗಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಾಟಿದೆ.
ಆಯುಷ್ಯ, ಜೀವಮಾನ, ವಯಸ್ಸು

ଜନ୍ମରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୀବନ କାଳ ବା ବିତି ଯାଇଥିବା ଜୀବନ କାଳ

ଶ୍ୟାମ ମୋଠାରୁ ବୟସରେ ଦୁଇ ବର୍ଷ ବଡ଼ ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଦଶ ବର୍ଷରୁ କମ ବୟସର ପିଲାଭାଗ ନେଇପାରିବେ ନାହିଁ
ଆୟୁ, ଆୟୁଷ, ବୟସ

जन्मापासून आतापर्यंतचा काळ.

त्याचे वय माझ्यापेक्षा जास्त आहे.
उमर, वय

জন্ম থেকে আজ অবধি জীবনকাল বা কেটে যাওয়া জীবনকাল

শ্যাম আমার থেকে বয়সে দুটবছরের বড়ো, এই প্রতিযোগীতায় দশ বছরের কম বয়সের বাচ্চারা অংশগ্রহণ করতে পারেন না
আয়ু, বয়স

பிறந்ததிலிருந்து அல்லது தோன்றியதிலிருந்து கணக்கிடப்படும் கால அளவு.

சரவணன் என்னை விட இரண்டு வயது பெரியவன்
அகவை, பருவம், வயசு, வயது

ജനനം തൊട്ട് ഇതു വരെയുള്ള ജീവിതകാലം അല്ലെങ്കില്‍ കഴിഞ്ഞു പോയ ജീവിത കാലം.

ശ്യാം എന്നെക്കാള്‍ രണ്ട് വയസ്സിന് മൂത്തതാണ്.
വയസ്സ്

ಅರ್ಥ : The period from the present until death.

ಉದಾಹರಣೆ : He appointed himself emperor for life.

ಅರ್ಥ : A living person.

ಉದಾಹರಣೆ : His heroism saved a life.

ಅರ್ಥ : Animation and energy in action or expression.

ಉದಾಹರಣೆ : It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : liveliness, spirit, sprightliness


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

-ప్రాణం కలిగివుండే భావన.

నటులు తమ అభినయంతో నాటకానికి జీవం పోశారు.
జీవం, సజీవత

जीवंत या जीता-जागता होने की अवस्था या भाव।

अभिनयकर्ताओं ने अपने अभिनय से नाटक में जीवंतता ला दी।
जीवंतता, जीवन्तता, सजीवता

ଜୀବନ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଅଭିନୟକାରୀମାନେ ନିଜନିଜ ଅଭିନୟଦ୍ୱାରା ନାଟକରେ ସଜୀବତା ଆଣିପାରିଲେ
ସଜୀବତା

ಜೀವಂತ ಅಥವಾ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಂತಹ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಪಾತ್ರದಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಜೀವಂತತೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಜೀವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಜೀವಂತ, ಜೀವಂತತೆ, ಜೀವವುಳ್ಳ, ಸಜೀವ, ಸ್ಪೂರ್ತಿಯುಳ್ಳ

जीवंत असण्याचा भाव.

एखादी गोष्ट अनुभवली म्हणजे शब्दाशब्दांमधे जीवंतपणा आणता येतो.
जीवंतपणा

জীবন্ত থাকার অবস্হা বা ভাব

অভিনেতারা নিজের অভিনয়ের দ্বারা নাটকে প্রাণ এনে দিল
জীবন, প্রাণ

ஆதாரமாக இருக்கும் சக்தி

காட்டில் அந்த புலி உயிருடனுள்ளது
உயிருடனுள்ள, உயிருள்ள, ஜீவனுடனுள்ள, ஜீவனுள்ள

സജീവമായിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ജീവിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

അഭിനേതാക്കള്‍ അവരുടെ അഭിനയം കൊണ്ട് നാടകത്തിനു സജീവത നല്കി.
ജീവന്, സജീവത

ಅರ್ಥ : Living things collectively.

ಉದಾಹರಣೆ : The oceans are teeming with life.


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

-జీవించే ప్రాణి

ఈతగాళ్ళ సహాయంతో నదిలో మునిగిన జీవితాన్ని కాపాడుతాడు.
జీవితం

जीवित प्राणी।

तैराकों की वजह से बाढ़ में डूब रही कई जानें बच गईं।
ज़िंदगी, ज़िन्दगी, जान, जिंदगी, जिन्दगी, जीवन

ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀ

ପହଁରାଳୀଙ୍କ ଯୋଗୁଁ ବଢ଼ିରେ ବୁଡ଼ି ଯାଉଥିବା ଅନେକ ଜୀବନ ବଞ୍ଚିଗଲା
ଜୀବନ, ପ୍ରାଣ

ಜೀವಿತ ಪ್ರಾಣಿ ಅಥವಾ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಪ್ರಾಣಿ

ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವ ಜಗತ್ತು ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ಜೀವ, ಜೀವನ

जीवंत प्राणी.

संकटसमयी तिने किती तरी प्राण वाचवले.
प्राण

জীবিত প্রাণী

ডুবুরির জন্য বাণে ডুবতে থাকা অনেক প্রাণ বেঁচে গেল
জান, জীবন, প্রাণ

மனிதன் , விலங்கு, தாவரம் ஆகியவற்றின் எல்லா இயக்கங்களுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கு, சக்தி

நீந்துபவர்கள் இருக்கும் காரணத்தால் வெள்ளத்தில் சிக்கியவர்களின் உயிரை காப்பாற்றினர்
உயிர்

ജീവനുള്ള ജീവി.

നീന്തല് വിദഗ്ദ്ധന്മാര്‍ കാരണം വെള്ളപ്പൊക്കത്തില്‍ മുങ്ങിപ്പോയവരില്‍ അനേകരുടെ ജീവനും രക്ഷപ്പെട്ടു.
ജീവന്‍, പ്രാണന്

ಅರ್ಥ : The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones.

ಉದಾಹರಣೆ : There is no life on the moon.


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

జీవితాన్ని జీవించేందుకు అవసరమైన గాలి, నీరు, మొదలైనవి లభించడం

శాస్త్రవేత్తల అంచనా ప్రకారం చంద్రునిపై జీవనం కష్టం.
జీవనం

जीवित रहने के लिए वह आवश्यक परिस्थिति जिसमें हवा, पानी आदि की उपलब्धता हो।

वैज्ञानिकों के अनुसार चन्द्रमा पर जीवन नहीं है।
जीवन

ଜୀବିତ ରହିବାପାଇଁ ବାୟୁ, ଜଳ ଆଦି ଉପଲବ୍ଧି ହେଉଥିବା ଆବଶ୍ୟକ ପରିସ୍ଥିତି

ବୈଜ୍ଞାନିକମାନଙ୍କ ମତାନୁସାରେ ଚନ୍ଦ୍ରରେ ଜୀବନସତ୍ତା ନାହିଁ
ଜୀବନ, ଜୀବନସତ୍ତା

ಗಾಳಿ, ನೀರು, ಆಹಾರ ಮುಂತಾದ ಜೀವಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಜೀವಿಯೊಂದು ಬದುಕುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಇಂದು ಜೀವನ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ.
ಜೀವನ

सजीवांचे अस्तित्व.

वैज्ञानिकांच्या मते चंद्रावर जीवन नाही.
जीवन

জীবিত থাকার সেই আবশ্যক পরিস্হিতি যেখানে হাওয়া,জল ইত্যাদি পাওয়া যায়

বৈজ্ঞানিকদের মতে চাঁদে জীবন নেই
জীবন

காற்று, தண்ணீர் ஆகியவற்றுடன் வாழ்வது

சந்திரனில் வாழ்க்கை நடத்த முடியாது என்று அறிவியல் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.
வாழ்க்கை

ജീവിക്കുന്നതിനു അത്യാവശ്യമായ വായു, കാറ്റ് മുതലായവ ലഭിക്കുന്ന സാഹചര്യം.

ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരുടെ അഭിപ്രായം അനുസരിച്ച് ചന്ദ്രനില്‍ ജീവനില്ല.
ജീ‍വന്‍, പ്രാണന്

ಅರ್ಥ : An account of the series of events making up a person's life.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : biography, life history, life story


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

किसी के जीवन से संबंधित सारी बातों आदि का वर्णन।

वह अपनी जीवनी लिख रही है।
जीवन कथा, जीवन चरित, जीवन चरित्र, जीवन वृत्त, जीवन-चरित, जीवन-चरित्र, जीवनकथा, जीवनवृत्तांत, जीवनी

वह पुस्तक जिसमें किसी के जीवनभर का वृतांत हो।

श्याम पुस्तकालय में बैठकर बड़े-बड़े महापुरुषों की जीवनियाँ पढ़ रहा है।
जीवन कथा, जीवन चरित, जीवन चरित्र, जीवन वृत्त, जीवन-चरित, जीवन-चरित्र, जीवनकथा, जीवनवृत्तांत, जीवनी

సొంత జీవితానికి సంబంధించిన మాటలను వర్ణించుట.

ఆమె తన ఆత్మకథను వ్రాస్తోంది.
ఆత్మకథ, జీవనవృత్తాంతము, జీవిత చరిత్ర

బ్రతుకు చిత్రం

శ్యామ్ గ్రంథాలయంలో కూర్చొని పెద్ద-పెద్ద మహాపురుషుల జీవిత చరిత్రలని చదువుతున్నాడు
జీవన కథ, జీవన చరిత్ర, జీవన వృత్తాంతం, జీవిత చరిత్ర

ଯେଉଁ ପୁସ୍ତକରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଜୀବନସାରା ଘଟିଥିବା ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣିତ ଥାଏ

ଶ୍ୟାମ ପୁସ୍ତକାଳୟରେ ବସି ମହାପୁରୁଷଙ୍କ ଜୀବନୀ ପଢ଼ୁଛି
ଜୀବନ କଥା, ଜୀବନ ଚରିତ, ଜୀବନ ବୃତ୍ତାନ୍ତ, ଜୀବନୀ

କାହାର ଜୀବନ ସଂବନ୍ଧିତ ସବୁ କଥାଗୁଡ଼ିକର ବର୍ଣ୍ଣନ

ସେ ନିଜ ଜୀବନୀ ଲେଖୁଛନ୍ତି ଡ଼
ଜୀବନ କଥା, ଜୀବନ ଚରିତ୍ର, ଜୀବନ ବୃତ୍ତ, ଜୀବନ ବୃତ୍ତାନ୍ତ, ଜୀବନୀ

ಯಾರದ್ದಾದರೂ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ವರ್ಣನೆ

ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಆತ್ಮಕಥೆ, ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೀವನದ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಬರೆದಿರುವುದು

ಶ್ಯಾಮನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಪುರುಷರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದನು.
ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ, ಜೀವನ ವೃತ್ತಾಂತ, ಜೀವಿತದ ಕಥೆ, ಬಾಳಿನ ಕಥೆ

एखाद्या माणासाच्या जीवनक्रमाचे वर्णन.

मी महात्मा गांधीचे जीवनचरित्र वाचले आहे
चरित्र

एखाद्याच्या जीवनाचा संपूर्ण वृत्तांत सांगणारे पुस्तक.

श्याम ग्रंथालयात बसून महापुरूषांचे जीवनचरित्र वाचत होता.
जीवनकथा, जीवनचरित्र, जीवनवृत्तांत

সেই বই যাতে কারোর সারাজীবনের বৃত্তান্ত লেখা থাকে

শ্যাম বইএর দোকানে বসে বসে বড়ো বড়ো মহাপুরুষদের জীবনী পড়ছে
জীবন চরিত, জীবনবৃত্তান্ত, জীবনী

কারও জীবনের সঙ্গে সম্পর্কিত সমস্ত কথা ইত্যাদির বর্ণনা

ও নিজের জীবনী লিখছে
জীবন কথা, জীবন চরিত, জীবন বৃত্তান্ত, জীবনী

வாழ்க்கையில் நடந்த சம்பவங்களை எடுத்துரைக்கும் புத்தகம் அல்லது கதை

நான் என்னுடைய வாழ்க்கை வரலாற்றை புத்தகமாக வெளியிட விரும்புகிறேன்.
வாழ்க்கை வரலாறு

ஒரு மனிதனுடைய பிறப்பு முதல் இறப்பு வரையுள்ள நிகழ்வுகளின் குறிப்பு.

நேருவின் வாழ்க்கை வரலாறு புத்தகம் எல்லா நூலகத்திலும் இருக்கிறது
வாழ்க்கைவரலாறு

ഏതെങ്കിലും ഒരാളുടെ ജീവിത കാലത്തെകുറിച്ചുള്ള അറിവ്.

ശ്യാം ഗ്രന്ഥ ശാലയിലിരുന്ന് മഹാപുരുഷന്മാരുടെ ജീവചരിത്രം വായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ജീവചരിത്രം

ആരുടെയെങ്കിലും ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മുഴുവന്‍ കാര്യങ്ങളുടെയും വര്ണ്ണന.

അയാള്‍ തന്റെ ജീവചരിത്രം എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആത്മകഥ, ജീവചരിത്രം

ಅರ್ಥ : A motive for living.

ಉದಾಹರಣೆ : Pottery was his life.

ಅರ್ಥ : A prison term lasting as long as the prisoner lives.

ಉದಾಹರಣೆ : He got life for killing the guard.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : life sentence


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

जीवनभर के लिए कारागार का वास।

भारत के अधिकांश स्वतंत्रता संग्राम सेनानियों को आजीवन कारावास की सज़ा हुई थी।
आजीवन कारावास, उमर कैद, उमरकैद, उम्र कैद, उम्रकैद

జీవితాంతం కారాగారంలో గడపుట.

బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం భారత స్వతంత్ర సమరయోధులకు యావజ్జీవకారాగారశిక్ష విధించినది.
జీవితకైదు, యావజ్జీవకారాగారశిక్ష

ಜೀವನ ಪರಿಯಂತ ಕಾರಾಗೃಹ ವಾಸ

ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಜೀವನ ಪರಿಯಂತ ಕಾರಾಗೃಹ ಬಂಧನದಜೀವಾವಧಿಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು.
ಜೀವಾವಧಿಶಿಕ್ಷೆ

ଜୀବନସାରା କାରାଗାରରେ ବାସ କରିବା

ଭାରତର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତା ସଂଗ୍ରାମୀମାନଙ୍କୁ ଆଜୀବନ କାରାବାସର ଦଣ୍ଡ ମିଳିଥିଲା
ଆଜୀବନ କାରାବାସ

सर्व आयुष्य तुरुंगात घालवण्याची शिक्षा.

सावरकरांना दोन जन्मठेपांची शिक्षा झाली.
जन्मठेप, जन्मठेपेची शिक्षा

সারাজীবনের জন্য কারাগারে বাস করা

ভারতের বেশীরভাগ স্বাধীনতা সংগ্রামের সৈনিকদের আজীবন কারাবাসের শাস্তি হয়েছিল
আজীবন কারাবাস, যাবজ্জীবন কারাদন্ড

வாழ்நாள் முழுவதும் சிறையில் இருப்பவர்

இந்தியாவில் அதிக சுதந்திர போராட்ட வீரர்களுக்கு ஆயுள்கைதி தண்டனைக் கிடைத்தது
ஆயுள்கைதி

ജീവിതകാലം മുഴുവനും ജയില്‍ വാസം.

ഭാരതത്തിലെ ഏതാനും സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനികള്കും ആജീവനാന്ത ജയില്വാസത്തിനുളള ശിക്ഷ കിട്ടി.
ആജീവനാന്ത ജയില്വാസം