अनाज पैदा करने के लिए मेड़ों द्वारा घिरी हुई जोतने-बोने की जगह।

यह खेत काफी उपजाऊ है।
अश्मंत, अश्मन्त, आराजी, खेत, जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन

పంటలు పండించే స్థలం

ఈ పొలం ఎక్కువ సారవంతమైనది.
చేను, పొలం, భూమి

ଫସଲ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ହିଡ଼ଦ୍ୱାରା ଘେରା ହୋଇଥିବା ବୁଣା ଜାଗା ବା ଚାଷ ଜମି

ଏହି ଖେତରେ ପ୍ରଚୁର ଫଳେ
ଖେତ, ଚକ, ଜମି

ಧಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಬೆಳೆ ಬೆಳಯುವ ಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಜಾಗ

ಈ ಹೊಲ ತುಂಬಾ ಫಲವತ್ತಾಗಿದೆ.
ಗದ್ದೆ, ಜಮೀನು, ಭೂಮಿ, ಹೊಲ

धान्य वगैरे लावण्याची जागा.

शेतकरी शेतात बी पेरत आहे
जमीन, रान, वावर, शेत

সব্জী উতপাদন করার জন্য ব্যবহৃত ঘেরা জমি বা জায়গা

এই ক্ষেতটা খুব উর্বর
কৃষিজমি, ক্ষেত, চাষের জমি, জমি

நெல் பயிரிடும் நிலம்.

இந்த வயல் செழிப்பானது
கழனி, வயல்

വരമ്പുകളാല്‍ വേർതിരിക്കപ്പെട്ട്‌ ധാന്യം വിളയുവാന്‍ പറ്റിയ സ്ഥലം

ഈ വയല്‍ വേണ്ടുവോളം ഫലഭൂയിഷ്ടമാണ്.
കണ്ടം, കേദാരം, നിലം, പാടം, പുലം, വപ്രം, വയല്‍

वह क्षेत्र जहाँ युद्ध हुआ हो या होता हो।

वह अंतिम समय तक युद्धभूमि में डटा रहा।
अभ्यागम, आयोधन, मैदान, मैदान-ए-जंग, मैदानेजंग, युद्ध क्षेत्र, युद्ध स्थल, युद्ध-क्षेत्र, युद्ध-भूमि, युद्ध-स्थल, युद्धक्षेत्र, युद्धभूमि, रंग-भूमि, रंगभूमि, रङ्ग-भूमि, रङ्गभूमि, रण स्थल, रण-भूमि, रण-स्थल, रणक्षेत्र, रणखेत, रणभूमि, समर-क्षेत्र, समर-भूमि, समरभूमि, समरांगण, समराङ्गण

యుద్ధం జరిగే ప్రదేశం.

అతను చివరి వరకు యుద్ధభూమిలోనే ఉన్నాడు.
యుద్ధ క్షేత్రం, యుద్ధ భూమి, యుద్ధ రంగం, రణ భూమి, రణరంగం, సమర భూమి

ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଯୁଦ୍ଧ ହୋଇଛି ବା ହୁଏ

ସେ ଅନ୍ତିମ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯୁଦ୍ଧଭୂମିରେ ଦୃଢ଼ ରହିଥିଲେ
ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ର, ଯୁଦ୍ଧଭୂମି, ଯୁଦ୍ଧସ୍ଥଳ, ରଣ କ୍ଷେତ୍ର, ରଣ ସ୍ଥଳ, ରଣଭୂମି, ସମର ସ୍ଥଳ, ସମରକ୍ଷେତ୍ର, ସମରଭୂମି

ಎರಡು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಎರಡು ದೇಶದವರು ಪರಸ್ಪರ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಆಕ್ರಮಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂತಾದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜರುಗುವ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ

ಅವನು ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ರಣರಂಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಯೇ ನಿಂತನು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧರಂಗಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮೀಸಲಾದ ವಿಶಾಲ ಬಯಲು ಇರುತ್ತಿತ್ತು.
ಯುದ್ಧಭೂಮಿ, ಯುದ್ಧರಂಗ, ರಣರಂಗ, ಸಮರಾಂಗಣ

সেই ক্ষেত্র যেখানে যুদ্ধ হয়েছে বা হয়

সে শেষ সময় পর্যন্ত যুদ্ধক্ষেত্রে অবিচল ছিল
যুদ্ধক্ষেত্র, যুদ্ধভূমি, রণক্ষেত্র

முற்காலத்தில் போர் நடக்கும் இடம்.

அவன் இறுதிவரை போர்களத்தில் சண்டையிட்டான்.
போர்களம்

യുദ്ധം നടന്ന സ്ഥലം അല്ലെങ്കില് യുദ്ധം നടക്കുന്ന സ്ഥലം.

അവന്‍ അവസാനം വരെ യുദ്ധഭൂമിയില്‍ പൊരുതിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
അടര്ക്കളം, പോര്ക്കളം, യുദ്ധഭൂമി

అయస్కాంత పరిధి.

ఈ గుండ్రని క్షేత్రం చాలా శక్తివంతమైనది
క్షేత్రం, ప్రభావక్షేత్రం, శక్తిక్షేత్రం

* विकिरण करनेवाले पिंड के चारों ओर की जगह जिसमें विद्युत चुम्बकीय दोलन उसी तरह के दूसरे पिंड पर जो उसके संपर्क में नहीं है, जोर लगाता है।

इस पिंड का क्षेत्र बहुत शक्तिशाली है।
क्षेत्र, प्रभाव क्षेत्र, प्रभाव-क्षेत्र, शक्ति क्षेत्र, शक्ति-क्षेत्र

ବିକିରଣ କରୁଥିବା ପିଣ୍ଡର ଚାରିପଟ ଥିବା ଜାଗା ଯେଉଁଠି ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ଦୋଳନ ତା ସମ୍ପର୍କରେ ନ ଆସୁଥିବା ଅନ୍ୟ ପିଣ୍ଡ ଉପରେ ଆଘାତ କରେ

ଏହି ପିଣ୍ଡର କ୍ଷେତ୍ର ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ
କ୍ଷେତ୍ର, ପ୍ରଭାବ କ୍ଷେତ୍ର, ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର

ವಿಶೇಷ ಪ್ರಭಾವ ಹೊಂದಿರುವ ದೇವರನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಿ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ ಪೂಜೆ, ಮಂತ್ರಘೋಶ ಮುಂತಾದ ಕೈಂಕರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವರು ಹಾಗೂ ವಿದ್ವತ್ ದೀಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವರು

ಶೃಂಗೇರಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪ್ರಭಾವ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪ್ರಭಾವ-ಕ್ಷೇತ್ರ, ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಶಕ್ತಿ-ಕ್ಷೇತ್ರ

विकिरण करणार्‍या गोळ्याच्या सर्व बाजू कडची जागा ज्यात विद्युत चुंबकीय दोलन त्याच्या संपर्कात नसलेल्या गोळ्याला प्रकर्षाने आकर्षित करतो.

ह्या चुंबकाचे क्षेत्र खूप मोठे आहे.
क्षेत्र

বিকিরণকারী পিণ্ডের চতুর্দিকের ক্ষেত্র যাতে বিদ্যুত্ চুম্বকীয় দোলন একই ভাবে অপর পিণ্ডের ওপর যার তার সাথে সম্পর্ক নেই তার ওপর শক্তি বিস্তার করে

এই পিণ্ডের ক্ষেত্র খুব শক্তিশালী
ক্ষেত্র, শক্তি ক্ষেত্র

கதிர்வீச்சுகளைக் கொண்ட உருண்டையின் நான்கு பக்கமும் மின்சார காந்தம் சுற்றிவரவும் அதேபோல மற்றொரு உருண்டையானது அதன் தொடர்பில்லாமல் இருந்து வேகத்தை அதிகரிப்பது

இந்த பூமியின் பரப்பு மிகவும் சக்திமிக்கதாக இருக்கிறது
பரப்பு

पर्वतीय प्रदेश से भिन्न भू-भाग जो प्रायः सपाट होता है।

पर्वतों के बीच के मैदान में बस्तियाँ हैं।
मैदान

ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದ ಭಿನ್ನವಾದ ಭೂ-ಭಾಗ ಅದು ಪ್ರಾಯಶಃ ಸಮತಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಪರ್ವಗಳ ಮಧ್ಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಮಗಳಿವೆ.
ಮೈದಾನ

ପାର୍ବତୀୟ ପ୍ରଦେଶରେ ଭିନ୍ନ ଭୂ-ଭାଗ ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ସମତଳ ହୋଇଥାଏ

ପର୍ବତଗୁଡିକ ମଝିରେ ଥିବା ସମତଳ ଭୂମିରେ ବସତିସବୁ ଥାଏ
ମୈଦାନ, ସମତଳ ଭୂମି

सपाट भूभाग.

डोंगरांच्या मध्यभागी मैदानात वस्त्या आहे.
मैदान

পার্বত্য প্রদেশ থেকে ভিন্ন ভূভাগ যা প্রায়শঃ সমতল হয়

"পর্বতের মাঝে ময়দানে বসতি আছে"
ময়দান

നിരപ്പായ ഭൂ വിഭാഗം അത് പര്വത പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രകൃതിയില്‍ നിന്ന് ഭിന്നമായിരിക്കും

പർവ്വതങ്ങള്ക്കിടയിലുള്ള മൈതാന ഭാഗത്ത് ജനങ്ങള്‍ തിങ്ങി പാര്ക്കുന്നു
മൈതാനം

* घुड़दौड़ में भाग लेने वाले सभी घोड़े।

फ़ील्ड का काला घोड़ा घुड़दौड़ में प्रथम आया।
घोड़ा समूह, फ़ील्ड, फील्ड

ଘୋଡ଼ାଦୌଡ଼ରେ ଭାଗ ନେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଘୋଡ଼ା

ଫିଲ୍‌ଡ଼ର କଳା ଘୋଡ଼ା ଘୋଡ଼ାଦୌଡ଼ରେ ପ୍ରଥମ ହେଲା
ଘୋଡ଼ା ସମୂହ, ଫିଲ୍ଡ଼

* घोड्यांच्या शर्यतीतील सर्व घोडे.

फिल्डमधील काळा घोडा पहिला आला.
फिल्ड

যে সকল ঘোড়া ঘোড়দৌড়ে অংশগ্রহণ করে

"ফিল্ডের কালো ঘোড়া ঘোড়দৌড়ে প্রথম হয়েছে"
ঘোড়ার দল, ফিল্ড

* खिलाड़ियों का दल।

इस प्रतियोगिता में दस खिलाड़ी दल भाग ले रहे हैं।
खिलाड़ी दल, खिलाड़ी समूह

ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କର ଏକ ଦଳ

ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଦଶଟି ଖେଳାଳୀ ଦଳ ଭାଗ ନେଉଛନ୍ତି
ଖେଳାଳୀ ଦଳ, ଖେଳାଳୀ ସମୂହ

* स्पर्धकांचा समूह.

अवघे क्रीडांगण आनंदले.
क्रीडांगण, मैदान

খেলোয়াড়দের দল

"এই প্রতিযোগিতায় দশটি দল অংশগ্রহণ করছে"
খেলোয়াড়দের দল, দল

संगणक विज्ञान में एक या एक से अधिक संकेतों का समूह जिसमें सूचना की एक ईकाई होती है।

संगणक आज की तारीख़ को तीन सुनिश्चित फील्डों में दर्शाता है दिन, माह और साल।
क्षेत्र, फ़ील्ड, फील्ड

କଂପ୍ୟୁଟର ବିଜ୍ଞାନରେ ଏକ ବା ଏକରୁ ଅଧିକ ଯେଉଁ ସଂକେତ ସମୂହରେ ସୂଚନାର ଏକ ଏକକ ଥାଏ

କଂପ୍ୟୁଟର ଆଜିର ତାରିଖକୁ ଦିନ,ମାସ ଓ ବର୍ଷ ଏହି ତିନୋଟି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫିଲ୍ଡ଼ରେ ଦର୍ଶାଏ
କ୍ଷେତ୍ର, ଫିଲ୍ଡ଼

* संगणकविज्ञानात विशिष्ट माहिती देणारा चिन्ह वा चिन्हांचा समूह.

संगणकावर तारीख दिवस, महिना व वर्ष ह्या तीन विभात दिसते.
विभाग

কম্পিউটার সায়েন্সে এক বা একের বেশী সংকেতের সমষ্টি যাতে তথ্যের একক থাকে

"কম্পিউটার আজকের তারিখ তিনটি নির্দিষ্ট ফিল্ডে দিন,মাস এবং সাল দেখায়"
ক্ষেত্র, ফিল্ড

அரசு, கல்லூரி முதலியவற்றில் குறிப்பிட்ட ஒரு செயல்பாட்டிற்கான பிரிவு.

அவன் கணிப்பொறி துறையில் படிக்கிறான்
துறை

वह क्षेत्र जो दिखाई दे।

इस दूरबीन का दृश्य क्षेत्र बहुत अधिक है।
दृश्य क्षेत्र, दृश्य-क्षेत्र, दृश्यक्षेत्र

ଦେଖାଯାଉଥିବା ଅଞ୍ଚଳ

ଏହି ଦୂରବୀକ୍ଷଣର ଦୃଶ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବହୁତ ଅଧିକ
ଦୃଶ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର

সেই ক্ষেত্র যা দেখা যায়

"এই দূরবীনের দৃষ্ট ক্ষেত্র খুব বেশী"
দৃষ্ট ক্ষেত্র বন্দনী

అది ఒక ప్రదేశం. అక్కడ యాత్రికులు విమానాలు ఎక్కడానికి దిగడానికి వస్తూవుంటారు.

మనకు అతి దగ్గరలో రేణిగుంట విమానాశ్రయం కలదు.
విమానాశ్రయం

वह स्थान जहाँ हवाई जहाज यात्रियों को उतारने-चढ़ाने के लिए आकर ठहरते हैं।

वह आज की रात सहारा हवाई अड्डे से अमेरिका के लिए उड़ान भरेगा।
एयरपोर्ट, विमान पत्तन, विमानतल, विमानपत्तन, हवाई अड्डा, हवाई परिवहन स्थल, हवाईअड्डा

ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଚଢ଼ିବା-ଓହ୍ଲାଇବା ନିମନ୍ତେ ଯେଉଁଠାରେ ଉଡ଼ାଜାହାଜ ରହେ

ସେ ଆଜି ରାତିରେ ସାହାରା ବିମାନ ବନ୍ଦରରେ ଆମେରିକା ଯିବାକୁ ଉଡ଼ାଜାହାଜରେ ବସିବ
ଏୟାରପୋର୍ଟ, ବିମାନବନ୍ଦର

ವಿಮಾನಗಳು ನಿಲ್ಲುಲು, ಹಾರುಲು ಮತ್ತು ಇಳಿಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರುವ ನಿಲ್ದಾಣ

ವಿಮಾನ_ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯವರು ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರವನ್ನು ಒಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ

जेथे विमाने उतरतात व जेथून सुटतात ती जागा.

काल विमानतळावर खूप गर्दी होती
विमानतळ

সেই স্থান যেখানে বিমান যাত্রীদেরকে ওঠা-নামার জন্য এনে রাখা হয়

সে আজ রাতে সাহারা বিমান বন্দর থেকে আমেরিকার উদ্দেশ্যে বিমান যাত্রা করবে
এয়ারপোর্ট, বিমান বন্দর

பெரும்பாலும் பயணிகளுக்காக விமானம் புறப்பட அல்லது வந்து இறங்க ஏற்ற வசதிகள் நிறைந்த பரந்த இடம்.

அவன் சரியான நேரத்திற்கு விமான நிலையத்திற்கு சென்றான்
விமானநிலையம்

യാത്രക്കാരെ ഇറക്കുന്നതിനും കയറ്റുന്നതിനും വേണ്ടി വിമാനം വന്നു നില്ക്കുന്ന സ്ഥലം.

അവന്‍ ഇന്നു രാത്രി സഹാറ വിമാനത്താവളത്തില്‍ നിന്ന് അമേരിക്കയിലേക്ക് പറക്കുകയാണ്.
വിമാനത്താവളം