చాలా అందమైన స్త్రీ.

రెక్కలుగల కల్పిత పరమసుందరి.

बहुत ही सुन्दर स्त्री।

फ़ारस की अनुश्रुति के अनुसार काफ़ पर्वत पर बसनेवाली परों से युक्त कल्पित परम सुंदर स्त्री।

ଫରାସୀ ଅନୁଶ୍ରୁତି ଅନୁସାରେ କାଫ ପର୍ବତରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଡେଣାଯୁକ୍ତ କଳ୍ପିତ ପରମ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ

ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ

ಬಹಳ ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀಸೌಂದರ್ಯವತಿ

ಇರಾನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕಾಫ್ ಎಂಬ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಅತಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹೆಂಗಸೊಬ್ಬಳು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಳು.

पंख असलेली एक काल्पनिक सुंदर स्त्री.

खूपच सुंदर स्त्री.

পারসীয় অনুশ্রুতি অনুযায়ি কাফ পর্বতে বসবাসকারি ডানাযুক্ত কল্পিত পরম সুন্দরী স্ত্রী

খুব সুন্দর মহিলা

பாரசீக தேசத்தின் கூற்றுப்படி காப் மலையின் மீது வசிக்கக்கூடியவர்கள் கற்பனையான தேவர்களுக்கு இணையான மிகவும் அழகான பெண்பாரசீக தேசத்தின் கூற்றுப்படி காப் மலையின் மீது வசிக்கக்கூடிய தேவர்களுக்கு இணைந்த கற்பனையான பரம அழகான பெண்

மிகவும் அழகாக இருக்கும் பெண்.

പാഴ്സി കെട്ടുകഥകള്ക്കനുസരിച്ച് കാഫ് പര്വതത്തില് പാര്ത്തു വരുന്ന ചിറകുള്ള പരമ സുന്ദരിയായ കല്പിത സ്ത്രീ

വളരെ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ

ఒక కల్పితప్రదేశం అక్కడ వింతలు

एक कल्पित स्थान जहाँ परियाँ रहती हैं।

ಅಪ್ಸರೆಯುವ ವಾಸಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಕಲ್ಪನಾ ಲೋಕ

ଯେଉଁ କଳ୍ପିତ ସ୍ଥାନରେ ପରୀମାନେ ରହନ୍ତି

जिथे पर्‍या राहतात असे कल्पित स्थान.

একটি কল্পিত স্থান যেখানে পরীরা থাকে

தேவதைகள் வசிக்கும் ஒரு கற்பனையான இடம்

ഒരു സാങ്കല്പിക സ്ഥാനം ഇവിടെ അപ്സരസുകള്‍ പാര്ക്കുന്നു