 |
വൃഷം നാമം
ಅರ್ಥ : നാല്ക്കാലികള്‍ വലിക്കാത്ത നാലു ചക്രങ്ങളുള്ള ഒരു വണ്ടി, വണ്ടി വലിക്കാനും സവാരി ചെയ്യാനും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ಉದಾಹರಣೆ :
രാണാ പ്രതാന്റെ കുതിരകളുടെ പേരു ചേതക് എന്നാണു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അജരം, അത്യം, അരി, അര്വണ, അര്വാമവു്‌, അശ്വം, കുണ്ഡി, കുതിര, കുദര, കുരുടി, ക്രമണം, ക്രോധി, ഗന്ധവം, ഘോടകം, താര്ക്ഷ്യം, തുരംഗമം, തുരഗം, ദണ്ഡം, ദുര്മ്മുഖം, പരുഷം, പാലകം, പീതി, പ്രയാഗം, പ്രവാഹം, മയം, മരാളം, മര്യം, മാഷാശി, യയി, യവനം, യുഗ്യം, യുയു, രഥാശ്വം, ലട്വ, ലട്വം, ലലാമം, വടവവഹ്നി, വാജി, വാതായനം, വാരകം, വിമാനം, വീതി, വ്രതി, ശാലിഹോത്രം, സപ്തി, സൈന്ധവം, ഹയം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
सींगरहित एक चौपाया जो गाड़ी खींचने और सवारी के काम में आता है।
राणा प्रताप के घोड़े का नाम चेतक था।अमृतसहोदर, अरघ, अर्घ, अर्वण, अलल्लाँ, अलल्लां, अश्व, केशरी, केशी, केसरी, केहरी, घोट, घोटक, घोड़ा, तारखी, तार्क्ष्य, तुरंग, तुरंगम, तुरग, परुद्वार, पेलि, पेली, प्रयोग, मराल, माषाश, ययी, ययु, युयु, रैवंता, वातप्रमी, वृषण, वृषल, शालिहोत्र, शिखी, श्रीपुत्र, हय, हयंद, होबार
ಅರ್ಥ : ഏത്‌ വ്യവഹാരത്തിലും കേസിലും തെറ്റുകാരനോ നിർദോഷിയോ അല്ലെങ്കില്‍ അധികാരിയോ അനധികാരിയോ തുടങ്ങി എല്ലാത്തിലും ചിന്തിച്ചുള്ള തീരുമാനം.
ಉದಾಹರಣೆ :
ആധുനിക യുഗത്തില്‍ നീതിയും വില്ക്കുപ്പെടുന്നു അവന്‌ നീതിപീഠത്തിലും വിശ്വാസമില്ല
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : കല്പ്പം, തീർപ്പ്, ധർമ്മം, നീതി, ന്യായം, സമഞ്ജസം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
