ಅರ್ಥ : തലവര എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നേരത്തെ തന്നെ നിശ്ചയിച്ചുറപ്പിച്ച് കഴിഞ്ഞത്.
ಉದಾಹರಣೆ :
കര്മ്മശാലി ഭാഗ്യത്തില് വിശ്വസിക്കാതെ തന്റെ പണി മാത്രം ചെയ്യുന്നു.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
वह निश्चित और अटल दैवी विधान जिसके अनुसार मनुष्य के सब कार्य पहले ही से नियत किये हुए माने जाते हैं और जिसका स्थान ललाट माना गया है।
सभी जीव अपने कर्मों से भाग्य का निर्माण करते हैं।ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും ഒരു പണി ചെയ്യുമ്പോള് വിഷമമല്ലെങ്കില് വിഘ്നം ഉണ്ടാകാതിരിക്കുക.
ಉದಾಹರಣೆ :
മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ചു താങ്കളുടെ കൂടെ പണി ചെയ്യുവാന് സൌകര്യം കൂടുതല് ഉണ്ടു്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അനുകൂലാവസ്ഥ, ഇടം, എളുപ്പം, തക്ക അവസരം, പ്രയാസമില്ലായ്മ, പ്രായോഗികത, യോഗം, സന്ദര്ഭാനുകൂല്യം, സമ്പത് സമൃദ്ധി, സുഖ സൌകര്യം, സുഖം, സുഖാനുഭവം, സുഗമമായ സ്ഥിതി, സൌകര്യം, സ്ഥലസൌകര്യം
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Freedom from difficulty or hardship or effort.
He rose through the ranks with apparent ease.