ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ മലയാളം ನಿಘಂಟಿನಿಂದ പൂശുക ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

പൂശുക   ക്രിയ

ಅರ್ಥ : നനഞ്ഞ വസ്‌തു കനം കുറച്ച്‌ ഇടുക

ಉದಾಹರಣೆ : അവന്‍ ചാണകം കൊണ്ട്‌ വീട്‌ മെഴുകി.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ആലേപനം ചെയ്യുക, തേക്കുക, പുരട്ടുക, മെഴുകുക, ലേപനം ചെയ്യുക


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

गीली वस्तु का पतला लेप चढ़ाना।

वह गोबर से घर लीप रही है।
अनुलेपन करना, आलेप करना, आलेपित करना, नीपना, माँड़ना, लीपना, लेपना

Cover (a surface) by smearing (a substance) over it.

Smear the wall with paint.
Daub the ceiling with plaster.
daub, smear

ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും നനഞ്ഞ വസ്തുവിൽ നേരിയ ലേപനം ചെയ്യുക

ಉದಾಹರಣೆ : ധാന്യക്കളം ചാണകം കൊണ്ട് പൂശുന്നു


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

मचमच शब्द करने में प्रवृत्त करना।

खटिया को मचकाओ मत।
मचकाना

ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും നനഞ്ഞ വസ്തുവിനെ നേര്മ്മയായി ലേപനം ചെയ്യുക.

ಉದಾಹರಣೆ : കളം ചാണകം കൊണ്ട് മെഴുകുന്നു.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : തേക്കുക, മെഴുകുക


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

किसी गीली वस्तु का पतला लेप चढ़ना।

खलिहान गोबर से लिप गया।
आलेपित होना, लिपना

Apply to a surface.

She applied paint to the back of the house.
Put on make-up!.
apply, put on

ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും ദ്രവ പദാര്ഥം മറ്റൊരു വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് തേയ്ക്കുക അതിലൂടെ അത് ആ വസ്തുവില്‍ പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു.

ಉದಾಹರಣೆ : ദീപാവലി സമയത്ത് വീടുകള്ക്ക് നിറം മുതലായവ പൂശുന്നു

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : തടവുക, തേയ്ക്കുക, പുരട്ടുക


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

कोई घोल किसी वस्तु पर इस प्रकार लगाना कि वह उस पर बैठ या जम जाए।

दिवाली के समय घर को रंगों आदि से पोतते हैं।
पोतना

Cover (a surface) by smearing (a substance) over it.

Smear the wall with paint.
Daub the ceiling with plaster.
daub, smear

ಅರ್ಥ : പൂശാനുള്ള ജോലി ഉണ്ടാക്കുക

ಉದಾಹರಣೆ : എന്റെ വീട് മൂന്ന് ആഴ്ച പൂശി


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

पोतने का काम होना।

मेरा घर तीन हप्ते में पोताया।
पुताना, पोताना

ಅರ್ಥ : ഒന്നിന്റെ പുറത്ത് മറ്റൊന്ന് പുരട്ടുക

ಉದಾಹರಣೆ : അവന്റെ വീട്ടിൽ പുതിയ കളർ പൂശുന്നു


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

किसी कार्य को करने की प्रबल इच्छा होना।

उसे कक्षा में प्रथम आने की धुन सवार है।
धुन लगना, धुन सवार होना, सनक चढ़ना, सनक सवार होना

ಅರ್ಥ : ഒരു വസ്തുവിന്റെ ഉപരിതലത്തില്‍ മറ്റൊരു വ്സ്തു തേയ്ക്കുക

ಉದಾಹರಣೆ : ഹിന്ദുക്കളുടെ വിവാഹവേളയില്‍ വരന്‍ വധുവിനെ മഞ്ഞള്‍ തേയ്പ്പിക്കുന്നു

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : തേയ്ക്കുക


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

किसी एक वस्तु की सतह पर दूसरी वस्तु का फैलना।

हिन्दुओं में विवाह के अवसर पर दुल्हा, दुल्हन के शरीर पर हल्दी चढ़ती है।
चढ़ना, लगना, लेप लगना

ಅರ್ಥ : നനഞ്ഞ വസ്തുവിന്റെ പിണ്ഡം അത് ഉപരിതലത്തില്‍ ഇടുക, വയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില് പറ്റിച്ചേര്ത്ത് വയ്ക്കുക

ಉದಾಹರಣೆ : കൃഷിക്കാരന് തന്റെ പൂശാത്ത വീടിന്റെ ഭിത്തിയില്‍ മണ്ണ് പൂശിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

गीली वस्तु का पिंड ऊपर से डाल,रख या जमा देना।

किसान अपने कच्चे घर की दीवाल पर मिट्टी थोप रहा है।
थोपना

Apply a heavy coat to.

plaster, plaster over, stick on

ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുവിന്റെ ഉപരിതലത്തില്‍ മറ്റൊരു വസ്‌തു പരത്തുക.

ಉದಾಹರಣೆ : ചില ആളുകള്‍ ചപ്പാത്തിയുടെ മുകളില്‍ നെയ്യ്‌ പുരട്ടുന്നു.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അഭിഷേകം ചെയ്യുക, ആക്കുക, ഇടുക, ഒഴിക്കുക, തിരുമ്മുക, തേയ്ക്കുക, പരത്തുക, പിടിപ്പിക്കുക, പിരട്ടുക, പുരട്ടുക, രൂഷണം ചെയ്യുക, ലേപനം ചെയ്യുക


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

किसी एक वस्तु की सतह पर दूसरी वस्तु को फैलाना।

कुछ लोग रोटी पर घी चुपड़ते हैं।
चढ़ाना, चपरना, चुपड़ना, पोतना, लगाना

Cover by spreading something over.

Spread the bread with cheese.
spread

ಅರ್ಥ : പൂശുന്ന ക്രിയ

ಉದಾಹರಣೆ : നിന്റെ വീട് പൂശിക്കഴിഞ്ഞോ?


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

पोता जाना या पुताई होना।

तुम्हारा घर पुत गया?
पुतना

ಅರ್ಥ : കെമിക്കൽ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി

ಉದಾಹರಣೆ : ഹേമന്ദ് ജി സ്വർണ്ണം പൂശുന്നു


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

धातुओं को वैद्यक की रासायनिक रीति से अथवा जड़ी-बूटियों की सहायता से भस्म करना।

वैद्य जी सोना फूँक रहे हैं।
फूँकना, फूंकना