 |
പുറപ്പെടുക ക്രിയ
ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും ജീവി, വസ്തു ആദിയായവ ഒരു സ്ഥലത്തു നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തുന്നതിനു വേണ്ടി നടക്കുക.
ಉದಾಹರಣೆ :
മന്ത്രി പ്രമൂഖന്‍ ഇപ്പോള്‍ ഇവിടെ നിന്ന് യാത്രയാവും.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അഭിനിര്യാണം ചെയ്യുക, അയനം ചെയ്യുക, ഗമിക്കുക, ദേശാടനം ചെയ്യുക, പര്യടനം ചെയ്യുക, പ്രയാണം ചെയ്യുക, യാത്രയാവുക, യാനം ചെയ്യുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना।
मंत्री महोदय अब यहाँ से जाएँगे।अभिसरना, अभिसारना, गमन करना, चलना, जाना, निकलना, प्रस्थान करना, रवाना होना, रुख करना
ಅರ್ಥ : ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തു നിന്നു മാറുകയോ പുറപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക.
ಉದಾಹರಣೆ :
തീവണ്ടി സ്റ്റേഷനില്‍ നിന്നും യാത്രയായി.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : പോകുക, യാത്രയാവുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : വേഗത്തിൽ പുറപ്പെടുക
ಉದಾಹರಣೆ :
അവധിക്കുള്ള ബല്ല മുഴങ്ങിയതും അവർ വീട്ടിലേയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
में शामिल होना या किसी काम आदि का समर्थन करने के लिए साथ आना या होना।
समाज का हर वर्ग अच्छे कामों के समर्थन में सामने आ रहा है।सामने आना
ಅರ್ಥ : അനായസാമായി ഉച്ചരിക്കുക
ಉದಾಹರಣೆ :
വെടിയേറ്റപ്പോള്‍ ഗാന്ധിജിയുടെ നാവില്‍ നിന്ന് രാം എന്ന ശബ്ദം പുറപ്പെട്ടുപാമ്പിനെ കണ്ടതും കുട്ടിയുടെ നാവില്‍ നിന്ന് നിലവിളി വന്നു
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : വരുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अनायास उच्चरित होना।
गोली लगते ही गाँधीजी के मुख से हे राम निकला।साँप को देखकर बच्चे के मुख से चीख निकली।
निकलना
ಅರ್ಥ : ചലിക്കാന്‍ സാധിക്കുന്ന ഒരു വസ്തു ഒരു ദിക്കില് നിന്ന് മറ്റൊരു ദിക്കിലേക്ക് പോകുക.
ಉದಾಹರಣೆ :
ഈ തീവണ്ടി പത്ത് മണിക്ക് വാരാണസിയിലേക്ക് പുറപ്പെടും.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : പോവുക, യാത്രതിരിക്കുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
वाहन आदि का एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए शुरू होना।
यह रेल दस बजे वाराणसी के लिए प्रस्थान करेगी।खुलना, चलना, छुटना, छूटना, निकलना, प्रस्थान करना, रवाना होना
