 |
താഴുക ക്രിയ
ಅರ್ಥ : ചില കാര്യങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് വന്ന് അത് പതിയെ മന്ദീഭവിക്കുന്നു
ಉದಾಹರಣೆ :
പിതാജിയുടെ ക്രോധം ഇതുവരെയും കുറഞ്ഞില്ല അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാർദ്ധക്യത്തിലും പഠിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം കുറഞ്ഞില്ല
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ഇല്ലാതാകുക, കുറയുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी प्रकार के आवेश का मंद पड़कर शांत या समाप्त होना।
पिताजी का गुस्सा अभी तक नहीं उतरा।बुढ़ापे में भी उनकी पढ़ने की सनक नहीं उतरी।
उतरना
ಅರ್ಥ : വെള്ളം അല്ലെങ്കില് അതു പോലത്തെ ഏതെങ്കിലും ദ്രവ്യ പദാര്ഥത്തില്‍ മുഴുവനും ഇറങ്ങുക.
ಉದಾಹರಣೆ :
കൊടുങ്കാറ്റു കാരണമാണു കപ്പല്‍ മുങ്ങിയതു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അപ്രത്യക്ഷമാകുക, ആണ്ടുപോകുക, ആമജ്ജനം ചെയ്യുക, ആഴം, ആസക്തനാകുക, ഇറക്കം, ഊളിയിടുക, ക്ഷയം, ക്ഷയിക്കുക, നശിക്കുക, നിമഗ്നമാവുക, മുങ്ങിപ്പോവുക, ലയിക്കുക, വെള്ളത്തില്‍ താഴുക, വ്യാപൃതനാകുക, ശ്രദ്ധ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ലക്ഷ്യം പിഴക്കുക
ಉದಾಹರಣೆ :
ഷെയർമാർക്കറ്റ് ഉയർന്ന അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് ഇടിഞ്ഞു താണു
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : കുറയുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
बूरी तरह से चूकना या असफल होना या धोखा खाना।
शेयर बाजार अपने उच्चत्तम स्थान से अचानक औंधे मुँह गिर गया।औंधे मुँह गिरना
ಅರ್ಥ : നേരത്തെ ഉള്ളതിൽ നിന്ന് കുറയുക
ಉದಾಹರಣೆ :
ക്ലാക്കിൽ കുട്ടിയുടെ നിലവാരം കുറയുന്നു പാട്ടുകാരന്റെ സ്വരം പെട്ടെന്ന് അവരോഹണത്തിൽ എത്തി
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അവരോഹണത്തിൽ എത്തുക, കുറയുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी अंकित नियत या स्थिर स्तर से नीचे आना।
बच्चे का कक्षा में स्तर उतर रहा है।अचानक गवैये का स्वर उतर गया।
उतरना
ಅರ್ಥ : താഴത്തേക്കു വരിക.
ಉದಾಹರಣೆ :
ആദ്യമൊക്കെ അവന്‍ വളരെയധികം ഉയര്ന്നിരരുന്നു, എന്നാല് ഈയിടെയായി അവന്‍ അധഃപതിച്ചു വരികയാണ്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : അധഃപതിക്കുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी काम आदि में पहले की स्थिति से बुरी स्थिति में या नीचे की ओर जाना अथवा आना।
पहले उसने खूब उन्नति की लेकिन अब उसकी अवनति हो रही है।अधोगति होना, अवनति होना, पिछड़ना
Hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc..
dawdle, fall back, fall behind, lag