ಅರ್ಥ : ചിന്തയോടു കൂടി അല്ലെങ്കില് ഉത്കണ്ഠയുള്ള.
ಉದಾಹರಣೆ :
ശ്യാമ ഉത്കണ്ഠാകുലയായി ചന്തയില് പോയി തന്റെ ഭര്ത്താവിനെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ചിന്താകുലനായ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चिंता के साथ या चिंताग्रस्त होकर।
श्यामा चिंतिततः बाज़ार गये अपने पति का इंतजार कर रही थी।In a worried manner.
`I wonder what to do,' she said worriedly.ಅರ್ಥ : ചിന്തയുള്ളവന്.
ಉದಾಹರಣೆ :
അവന് തന്റെ കുട്ടിയുടെ അസുഖമോര്ത്ത് ചിന്താകുലനാണ്.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ചിന്തകനായ, ചിന്താകുലനായ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
जिसे चिंता हो।
वह अपने बच्चे की बीमारी को लेकर चिंतित है।Mentally upset over possible misfortune or danger etc.
Apprehensive about her job.