 |
విరుచు క్రియ
ಅರ್ಥ : వేరు చేయడం
ಉದಾಹರಣೆ :
అతడు రాముతో నాకున్న సంబంధాన్ని తెంచాడు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
खत्म करना या न रहने देना।
उसने राम से अपने रिश्ते तोड़ लिए।उसने संधि तोड़ दी।
खत्म करना, टोरना, तोड़ना, तोरना, समाप्त करना
ಅರ್ಥ : ఒకటిగా వున్నదాన్ని రెండుగా కత్తిరించడం
ಉದಾಹರಣೆ :
లాఠీతో కొట్టి గొల్లవాడు ఆవుకాలు విరిచాడు
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : తుంచు, భంగం చేయు, భగ్నం కలిగించు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : మూల వస్తువు యొక్క చిన్నభాగాన్ని వేరు పరచుట.
ಉದಾಹರಣೆ :
పవన్ మామిడిచెట్టు నుండి మామిడికాయలను కోస్తున్నాడు
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : కోయు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : మంచి విషయం చెడు అయ్యేటప్పుడు మనసుకు జరుగేది
ಉದಾಹರಣೆ :
సోదరుడి దుర్వవహారమ్ వలన మనసు విరిగిపోయింది.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : చెక్కలవు, తునకలవు, ముక్కలవు, విరుగు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
लाक्षणिक रूप में, मन या हृदय पर ऐसा आघात लगना कि उसकी पहले वाली साधारण अवस्था न रह जाय।
भाई के दुर्व्यवहार से चित्त फट गया।फटना
ಅರ್ಥ : గోడలు, ఇళ్ళు మొదలైనవి పడవేయుట.
ಉದಾಹರಣೆ :
కొత్త ఇంటిని నిర్మించడానికి సోహన్ పాత ఇంటిని పడగొడుతున్నాడు.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : తుంచు, పగులగొట్టు, పడగొట్టు, విరగ్గొట్టు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ముక్కలు చేయడం
ಉದಾಹರಣೆ :
తేనె తుట్టె విరిగి తేనెటీగలు ప్రజల్ని కుడుతున్నాయి
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : విరుగు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : పీడించడం
ಉದಾಹರಣೆ :
పెద్ద రోగం అతన్ని విరిచేసింది.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : తెంచు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
बल, प्रभाव, महत्व, विस्तार आदि घटाना या नष्ट करना।
लंबी बीमारी ने उसे तोड़ दिया।अशक्त करना, टोरना, तोड़ना, तोरना, दुर्बल करना
Weaken or destroy in spirit or body.
His resistance was broken.A man broken by the terrible experience of near-death.
break
ಅರ್ಥ : ఒక వస్తువును కిందపడేసి ముక్కలుముక్కలు చేయడం
ಉದಾಹರಣೆ :
పనిమనిషి ఈరోజు గాజు గ్లాసులు పగులగొట్టింది.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ఓటుచేయు, పగులగొట్టు, పటాపంచలుచేయు, ముక్కలుచేయు బద్దలుకొట్టు, వక్కలుచేయు, విరుగొట్టు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
