ಅರ್ಥ : వేగంగా పరుగెత్తివచ్చి గాలిలో ఎగిరి ఒక్కసారిగా కిందపడడం.
ಉದಾಹರಣೆ :
పిల్లలు ఇసుకలో దూకుతున్నారు.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : కుప్పిగంతులువేయు, గంతులేయు, గెంతు, దూకు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : అకస్మాత్తుగా మధ్యలో రావడం
ಉದಾಹರಣೆ :
తండ్రి కొడుకుల గొడవలో నువ్వు ఎందుకు దూరావు.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : అడ్డగించుట, ఎగిరిపడుట, దాటుట
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अनावश्यक रूप से बीच में बोलना या हस्तक्षेप करना।
बाप बेटे की लड़ाई में तुम टाँग मत अड़ाओ।ಅರ್ಥ : గెంతడం
ಉದಾಹರಣೆ :
అశ్వాశాలలో బంధించి ఉన్న గుర్రందూకింది
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : దూకు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ఒక చోటి నుండి మరొక చోటికి కుప్పిగంతులేయుట.
ಉದಾಹರಣೆ :
కాలువను దాటుటకు అతను ఒక్క సారిగా దుమికాడు.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ఎగురు, కుప్పించు, కుప్పిగంతుకొను, గెంతు, చిందాడు, దాటు, దాటుకొను, దూకు, పరిలంఘించు, లంఘించు, వింగడించు, విల్లంఘించు
ಅರ್ಥ : అత్యానందంతో పొంగి ఎగురుట
ಉದಾಹರಣೆ :
మనవడిని పొందిన ఆనందంలో అవ్వ ఎగిరిగంతులేసింది
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ఎగిరిగంతులేయు, ఎగురు, గెంతు
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
हर्ष या उमंग से फूले न समाना।
पोता पाने की खुशी में दादी फुदक रही हैं।