ಅರ್ಥ : ஏதோ ஒன்றை அடைவதற்காகவோ அல்லது பெறுவதற்காகவோ தனக்குத்தானே கஷ்டப்பட்டு அமைதியாக இருப்பதுஏதாவது ஒரு வகையில் பெறுவது அல்லது பயனடைவதற்காக இல்லாமல் அமைதியாக கஷ்டத்தைப் பொறுத்துக்கொண்டு நேரத்தை கழிப்பது
ಉದಾಹರಣೆ :
மோகன் காலையிலிருந்தே சாப்பிடாமல் இருந்தான்
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : உண்ணாதிரு, உண்ணாமலிரு
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी प्रकार की प्राप्ति या फल-सिद्धि के लिए बिना कुछ खाए-पिए या यों ही चुप-चाप कष्ट सहते हुए समय बिताना।
मोहन सुबह से ही टप रहा है।