ಅರ್ಥ : ନିଜେ ଆଣିଥିବା ବା ଅଣାଯାଇଥିବା
ಉದಾಹರಣೆ :
ଏହା ହେଉଛି ମୋର ନିଜସ୍ୱ ଅନୁଭବ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ଯାହା କାହାରି ଅନୁବାଦ, ନକଲ ବା ଆଧାର ଉପରେ ଆଧାରିତ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ନିଜର ଉଦ୍ଭାବନରୁ ବାହାରିଛି
ಉದಾಹರಣೆ :
ଏହା ମୋର ମୌଳିକ ରଚନା
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ମୂଳ, ମୌଳିକ, ସ୍ୱକୃତ, ସ୍ୱରଚିତ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Not derived or copied or translated from something else.
The play is original; not an adaptation.