ಅರ್ಥ : উঁচু গলায় বলা বা চিত্কার করার ফলে উত্পন্ন আওয়াজ
ಉದಾಹರಣೆ :
শ্রেণীকক্ষ থেকে অধ্যাপক বের হতেই ছাত্ররা কোলাহল শুরু করে দিল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : কোলাহল, চিল্লামিল্লি, শোরগোল, হাঙ্গামা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ऊँची आवाज़ में बोलने या चिल्लाने आदि से उत्पन्न अस्पष्ट आवाज।
कक्षा से अध्यापकजी के बाहर निकलते ही छात्रों ने शोरगुल शुरू कर दिया।A loud and disturbing noise.
racketಅರ್ಥ : উত্সব ইত্যাদিতে হওয়া ভিড়
ಉದಾಹರಣೆ :
"পাড়ায় হৈচৈ দেখে বুঝতে পারলাম যে আজ কোনও উত্সব আছে"
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : কলরব, হৈ হল্লা, হৈচৈ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
उत्सव, त्योहार आदि पर या किसी अन्य कारण से किसी स्थान पर बहुत से लोगों के आते-जाते रहने की क्रिया, अवस्था या भाव।
मुहल्ले में चहल-पहल देखकर हम समझ गये की आज कोई उत्सव है।