 |
ভেঙ্গে যাওয়া বিশেষ্য
ಅರ್ಥ : ভেঙ্গে যাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব
ಉದಾಹರಣೆ :
ভেঙ্গে যায় বলে মাটির বাসনগুলি সামলে রাখিখেলনা ভেঙ্গে যাওয়াই বাচ্চাটির কান্নার কারণ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ভাঙ্গা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ভেঙ্গে যাওয়া ক্রিয়া
ಅರ್ಥ : কোনো বস্তুর টুকরা হয়ে যাওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
কাঁচের পাত্রটি হাত থেকে পড়ে যেতেই ভেঙ্গে গেল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : খণ্ডিত হওয়া, ফাটা;১, ভগ্ন হওয়া, ভাঙ্গা;১
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी वस्तु के टुकड़े होना।
काँच की कटोरी हाथ से छूटते ही टूट गई।खंडित होना, टूटना, फूटना, भंग होना, भग्न होना
Go to pieces.
The lawn mower finally broke.The gears wore out.
The old chair finally fell apart completely.
break, bust, fall apart, wear, wear out
ಅರ್ಥ : চলমান ক্রম ভঙ্গ হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
কুচকাওয়াজ করতে থাকা জওয়ানদের ক্রম ভঙ্গ হয়ে গেলবহু বছর ধরে চলে আসা চিঠির নিরবচ্ছিন্ন ক্রম অকস্মাত্ ভেঙ্গে গেল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ভাঙ্গা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चलते हुए क्रम का भंग होना।
कवायद कर रहे जवानों का क्रम टूट गया।बरसों से चले आ रहे पत्रों का सिलसिला अचानक टूट गया।
टूटना
