 |
ভাঙ্গা বিশেষ্য
ಅರ್ಥ : ভেঙ্গে যাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব
ಉದಾಹರಣೆ :
ভেঙ্গে যায় বলে মাটির বাসনগুলি সামলে রাখিখেলনা ভেঙ্গে যাওয়াই বাচ্চাটির কান্নার কারণ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ভেঙ্গে যাওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ভাঙ্গা ক্রিয়া
ಅರ್ಥ : শারীরিক শক্তি কম হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
বৃদ্ধাবস্থায় শরীর দুর্বল হয়ে যায়
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : অশক্ত হওয়া, ক্ষীণ হওয়া, দুর্বল হওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी प्रकार की अनिष्ट, अप्रिय, बाधक या विपरीत घटना अथवा परिस्थिति के कारण किसी की शारीरिक एवं मानसिक शक्ति का कम होना।
बुढ़ापे में शरीर दुर्बल हो जाता है।खिलाड़ियों का मनोबल किसी भी स्थिति में नहीं टूटना चाहिए।
अशक्त होना, क्षीण होना, टूटना, दुर्बल होना
ಅರ್ಥ : চলমান ক্রম ভঙ্গ হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
কুচকাওয়াজ করতে থাকা জওয়ানদের ক্রম ভঙ্গ হয়ে গেলবহু বছর ধরে চলে আসা চিঠির নিরবচ্ছিন্ন ক্রম অকস্মাত্ ভেঙ্গে গেল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ভেঙ্গে যাওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चलते हुए क्रम का भंग होना।
कवायद कर रहे जवानों का क्रम टूट गया।बरसों से चले आ रहे पत्रों का सिलसिला अचानक टूट गया।
टूटना
ಅರ್ಥ : একসঙ্গে অনেক পরিমাণে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
মৌমাছির চাক ভেঙ্গে পড়ল আর লোকেদের কামড়াতে লাগল প্রেক্ষাগৃহের বাইরে ভীড় ভাঙ্গছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ভেঙ্গে পড়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : উপবাস শেষে কোনো খাদ্যবস্তু মুখে দেওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
ঠাকুরদা তুলসী পাতা খেয়ে একাদশীর উপবাস ভঙ্গ করেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ভঙ্গ করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ভাঙ্গা বিশেষণ
ಅರ್ಥ : যা পড়ে গেছে বা ভেঙ্গে গেছে
ಉದಾಹರಣೆ :
সে ভাঙ্গা ঘরে জীবন-যাপন করতে বাধ্য
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ভাঙ্গা-চোড়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
