ಅರ್ಥ : কোনও কাজের সেই বিধান যা শাস্ত্র ইত্যাদি দ্বারা নির্ধারিত হয়
ಉದಾಹರಣೆ :
বৈদিক যুগে চার বর্ণের ব্যবস্থা কাজের ওপর ভিত্তি করে করা হয়েছিল
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी काम का वह विधान जो शास्त्रों आदि के द्वारा निर्धारित हुआ हो।
वैदिक युग में चारों वर्णों की व्यवस्था का निर्धारण काम के आधार पर किया गया था।An organized structure for arranging or classifying.
He changed the arrangement of the topics.ಅರ್ಥ : কোনও কাজ ঠিক করে করার আয়োজন
ಉದಾಹರಣೆ :
বিয়েতে কন্যাপক্ষ খুব ভালো ব্যবস্থা করেছিল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : আয়োজন
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
कोई काम ठीक ढंग या उचित प्रकार से करने या उसे पूरा करने के लिए आयोजन करने की क्रिया।
शादी में लड़कीवालों ने बहुत अच्छी व्यवस्था की थी।ಅರ್ಥ : কোন কাজের জন্য ধন ইত্যাদির করা ব্যবস্থা
ಉದಾಹರಣೆ :
"এই কাজের প্রস্তুতি সারা বছর প্রথম থেকেই করা হয়েছিল"
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : আয়োজন, তোড়জোড়, প্রস্তুতি, বন্দোবস্ত, ব্যবস্থাপনা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনও কাজ ঠিক ভাবে পুরো করার ব্যবস্থা
ಉದಾಹರಣೆ :
"ধর্মানুষ্ঠানের সব বন্দবস্ত শ্যাম করেছে"
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বন্দবস্ত
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The act of managing something.
He was given overall management of the program.