 |
বানানো বিশেষ্য
ಅರ್ಥ : বাঁধার বা বানানোর কাজ
ಉದಾಹರಣೆ :
ঘরের বাঁধাই শুরু হয়ে গেছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The act of constructing something.
During the construction we had to take a detour.His hobby was the building of boats.
building, construction
বানানো ক্রিয়া
ಅರ್ಥ : এক রূপ থেকে অন্য রূপে নিয়ে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
জাদুকর রুমালকে ফুল বানিয়ে দিলেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : করে দেওয়া, পরিবর্তিত করা, বানিয়ে দেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
एक रूप से दूसरे रूप में लाना।
जादूगर ने रूमाल को फूल बनाया।करना, परिवर्तन करना, परिवर्तित करना, बनाना
ಅರ್ಥ : কোনও কাজ বস্তু ইত্যাদির জন্য উপযুক্ত হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
সেগুনের কাঠে চেয়ার, মাদুর ইত্যাদি বানানো হয়
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : তৈরি করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
* कुछ काम, वस्तु आदि के लिए उपयुक्त होना।
सागौन की लकड़ी से कुर्सी, मेज आदि बनते हैं।तैयार होना, बनना
ಅರ್ಥ : কাউকে নিশ্চিত গুণ দেওয়া বা গুণ বা লক্ষণ দ্বারা যুক্ত করা
ಉದಾಹರಣೆ :
আমাকে মূর্খ বানিয়ো না
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনও ধাতুকে আকার দেওয়া বা উপযুক্ত বানানো বা উন্নত করা
ಉದಾಹರಣೆ :
ও লোহা দিয়ে কোনও বিশেষ উপকরণ বানাচ্ছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : তৈরি করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
* किसी धातु को आकार देना या उपयुक्त बनाना या सुधारना या उन्नत बनाना।
वह लोहे से कोई विशेष उपकरण बना रहा है।तैयार करना, बनाना
ಅರ್ಥ : তৈরী করার কাজ করা
ಉದಾಹರಣೆ :
সংযোগিতা বউএর গয়না এখন থেকেই তৈরী করিয়ে রেখেছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : তৈরী করানো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : থাকার জায়গা বানানো
ಉದಾಹರಣೆ :
যে কোনো ভাবে ও এই শহরে একটা ঝুপড়ি বানিয়েছিল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : তৈরী করা, নির্মাণ করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
आवास स्थान बनाना।
किसी तरह उसने इस शहर में एक झोपड़ी बनाई थी।छाना, तैयार करना, निर्माण करना, निर्मित करना, बनाना
ಅರ್ಥ : চূর্ণকে পিণ্ডরূপে নিয়ে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
বৌদি বেসনের লাড্ডু পাকাচ্ছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चूर्ण आदि को पिंड के रूप में लाना।
भाभी बेसन के लड्डू बाँध रही हैं।पिंड बनाना, पिंडित करना, बाँधना, बांधना
ಅರ್ಥ : অস্তিত্বে নিয়ে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
কুমোর ঘড়া তৈরি করছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : তৈরি করা, নির্মাণ করা, রচনা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अस्तित्व में लाना।
कुम्हार घड़े बनाता है।उसने सालभर में करोड़ रुपए की कंपनी खड़ी कर ली।
उपराजना, खड़ा करना, तैयार करना, निर्माण करना, निर्माना, बनाना, रचना, विकसित करना
ಅರ್ಥ : কোন একটি রূপে নিয়ে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
সে এই বাড়ীটিকে নিজের নিবাস স্হল বানিয়েছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : বানানোর কাজ অন্য কারওকে দিয়ে করানো
ಉದಾಹರಣೆ :
শাহজাহান মুমতাজের স্মৃতিতে তাজমহল বানিয়েছিলেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : তৈরি করানো, নির্মাণ করানো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
बनाने का काम किसी और से करवाना।
शाहजहाँ ने ताजमहल को मुमताज की याद में बनवाया था।तैयार करवाना, निर्माण करवाना, बनवाना, रचना करवाना, रचवाना
Order, supervise, or finance the construction of.
The government is building new schools in this state.build
ಅರ್ಥ : কোনও পদ, মর্যাদা বা অধিকারের অধিকারী হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
বিধায়ক জোগীজীকে ছত্তিশগড়ের প্রথম মুখ্যমন্ত্রী বানিয়েছেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : নিযুক্ত করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी पद,मर्यादा या अधिकार का अधिकारी बनाना।
विधायकों ने जोगीजी को छत्तीसगढ़ का प्रथम मुख्यमंत्री बनाया।नियुक्त करना, बनाना
