ಅರ್ಥ : পাতা জুড়ে বানানো থালার মতো বড়ো গোলাকার পাত্র যেটির উপর রেখে খাবার খাওয়া হয়
ಉದಾಹರಣೆ :
"সমারোহে সব আগুন্তুকরা পাতার থালায় খাচ্ছিল"
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : পাতার থালা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনও বই বা খাতা ইত্যাদিতে লাগানো বস্তু যার দুদিকেই লেখা হয়
ಉದಾಹರಣೆ :
"বাচ্চা এই বইটার একটা পাতা ছিঁড়ে ফেলেছে"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी पुस्तक या कापी आदि में लगी हुई वह वस्तु जिसके दोनों ओर कुछ लिखा होता है या लिखते हैं।
बच्चे ने इस पुस्तक का एक पन्ना फाड़ दिया।ಅರ್ಥ : এক প্রকার তাশের মোটা কাগজের তৈরি প্রত্যেকটি পাতা
ಉದಾಹರಣೆ :
"গঞ্জিফার পাতা নকশা করা ও গোল হয়।"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : গাছ-পালায় হওয়া বিশেষতঃ সবুজ রঙের সেই পাতলা, হাল্কা অবয়ব যা গাছের শাখা থেকে বেরোয়
ಉದಾಹರಣೆ :
তিনি বাগানে পড়ে থাকা শুকনো পাতা একত্রিত করছেন
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : পাতার মতো কিন্তু চৌকো আকৃতির কোনো বস্তু যা নিজেই সম্পূর্ণ হয়
ಉದಾಹರಣೆ :
"ও ওষুধের দোকান থেকে ওষুধের একটা পাতা কিনেছিলতাসের পাতা ছড়িয়ে পড়েছিল"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
पत्ते की तरह का पर चौकोर कोई वस्तु जो अपने आप में पूर्ण हो।
उसने दवाई की दुकान से दवा का एक पत्ता खरीदा।ಅರ್ಥ : ভেজা মাটি ইত্যাদি বস্তু চেপে বা ছাঁচে ফেলে বিশেষ আকারে নিয়ে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
গ্রামে ঘুঁটে বানানোর জন্য গোবর পাতা হয় মজুর ইঁট পাতছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনো জিনিস নির্মাণ করার জন্য তাতে প্রয়োজনীয় বস্তুর ব্যবস্থা করা যাতে তা নির্মাণ করা যায়
ಉದಾಹರಣೆ :
সরকার প্রত্যেক শহরে রেললাইন পাতছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বিছানো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी चीज के निर्माण के लिए उसमें लगनेवाली वस्तुओं को क्षैतिज स्थिति में रखना ताकि उसका निर्माण हो सके।
सरकार हर शहर से होकर रेल लाइन बिछा रही है।