ಅರ್ಥ : কোনো কিছুর চেষ্টায় এদিক-ওদিক ঘোরা
ಉದಾಹರಣೆ :
এই চাকরিটি পাবার জন্য আমি খুব দৌড়েছি
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : দৌড়-ঝাঁপ করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : একটি বিশেষ বিন্দুর পরে বা দুটি বিন্দু পর্যন্ত প্রসারিত হওয়া, যাওয়া বা বিস্তৃত হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
তার বুদ্ধি বেশী দূর পর্যন্ত যায় না
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : খুব তাড়াতাড়ি পা তুলে চলা
ಉದಾಹರಣೆ :
বিড়াল ইঁদুরকে দেখেই সেদিকে দৌড়ালো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.
Don't run--you'll be out of breath.ಅರ್ಥ : হরিণের দৌড়ানো যাতে সে চারটে পা ছোঁড়ে
ಉದಾಹರಣೆ :
জঙ্গলে হরিণ দৌড়াচ্ছিল
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
हिरन का दौड़ना जिसमें वह चारों पैर फेंकता है।
जंगल में हिरन चौकड़ी भर रहे थे।