ಅರ್ಥ : ক্যামেরা দিয়ে ছবি তোলা
ಉದಾಹರಣೆ :
রূপেন্দ্র খুব ভালো ছবি তোলে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ছবি তোলা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
कैमरे से फोटो लेना।
रुपेन्द्र बहुत बढ़िया फोटो खींचता है।Record on photographic film.
I photographed the scene of the accident.ಅರ್ಥ : কথা শুরু করা
ಉದಾಹರಣೆ :
কথায়-কথায় তিনি মনোজের বিয়ের কথা তুললেন মন্ত্রীমহাশয় সদনের বৈঠকে তছরূপের কথা তুললেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : আরম্ভ করা, ওঠানো, শুরু করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Take the first step or steps in carrying out an action.
We began working at dawn.ಅರ್ಥ : হঠাত্ শুরু হওয়া বা আরম্ভ হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
বাবার মৃত্যুর পর এক মাসও কাটেনি আর ভাই বাটোয়ারার কথা তুলল
ಅರ್ಥ : নীচ থেকে উপরের দিকে নিয়ে যাওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
সে রোজ সকালে মোটর দিয়ে ট্যাঙ্কে জল তোলে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কড়াই থেকে সম্পূর্ণ রান্না বার করা
ಉದಾಹರಣೆ :
আজ তো বাড়িতে গরম গরম লুচি তোলা হচ্ছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : অট্টালিকা বা দেওয়াল ইত্যাদি তৈরী করা
ಉದಾಹರಣೆ :
মিস্ত্রী এবং মজুরেরা মিলে এখন দেওয়াল তুলছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ওঠানো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনও কিছুর ওপর কোনও বস্তু রাখা বা ভরে দেওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
চাকর ট্রাক্টরের ওপর আনাজের বস্তা রাখল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : রাখা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :