 |
ছেড়ে দেওয়া ক্রিয়া
ಅರ್ಥ : নিজের সাথে না রাখা বা অন্য কোথাও রাখা,ছেড়ে দেওয়া বা থাকতে দেওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
সে আমাকে মেলাতেই ছেড়ে দিয়েছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness.
She left a mess when she moved out.His good luck finally left him.
Her husband left her after 20 years of marriage.
She wept thinking she had been left behind.
leave
ಅರ್ಥ : কারোকে তার করা অপরাধ থেকে মুক্ত করা
ಉದಾಹರಣೆ :
ন্যায়াধীশ কয়দীকে মুক্তি দ্লেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : মুক্তি দেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी को उसके द्वारा किए हुए अपराध के आरोप से मुक्त कर देना।
न्यायाधीश ने कैदी को बरी किया।अपराधमुक्त करना, छोड़ना, दोषमुक्त करना, बरी करना, रिहा करना
ಅರ್ಥ : কোনো কারণে কোনো কাজ না হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
আমি দ্বিতীয় তথা পঞ্চম প্রশ্ন ছেড়েছি সংস্থার উপদেষ্টা নিজের বর্তমান ব্যবসাটিকে বিদায় জানাচ্ছেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ছাড়া, বিদায় জানানো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी कारण से कोई कार्य न करना।
मैंने दूसरा तथा पाँचवाँ प्रश्न छोड़ा।संस्था के सलाहकार अपने वर्तमान व्यवसाय को अलविदा कह रहे हैं।
अलविदा कहना, छोड़ देना, छोड़ना
ಅರ್ಥ : ব্যবহার বা সেবন না করা (যা আগে করা উচিত)
ಉದಾಹರಣೆ :
মোহন দুই মাস আগেই মদ ছেড়েছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
उपयोग या सेवन न करना (जो पहले की जाती हो)।
मोहन ने दो महीने पहले ही शराब छोड़ी।छोड़ देना, छोड़ना, त्याग देना, त्याग रखना, त्यागना, परित्याग करना, परित्यागना
ಅರ್ಥ : এমন কিছু করা যাতে কোনও বস্তু বা ব্যাক্তি এক স্থান থেকে দ্বিতীয় স্থানে চলে আসে
ಉದಾಹರಣೆ :
আমি আপনার সামগ্রী যথাস্থানে পৌঁছে দিয়েছিআগে আমি ঠাকুরদাকে ঘরে পৌঁছে দেব তারপর আবার আসবও
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : পৌঁছে দেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কারোকে অনুসরণ করার জন্য অন্য কারোকে তার পিছনে লাগানো
ಉದಾಹರಣೆ :
পুলিশ চোরকে ধরার জন্য তার পিছনে কুকুর ছেড়ে দিল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : লেলিয়ে দেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी का पीछा करने के लिए किसी को उसके पीछे लगाना।
पुलिस ने चोर को पकड़ने के लिए उसके पीछे कुत्ते छोड़े।छोड़ना, पीछे लगाना
ಅರ್ಥ : খেয়াল না করা বা মনোযোগ না দেওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
যদি এই ভুলটা নজর না দেওয়া হয় তাহলে এর নিশ্চয়তা আছে কি যে আপনি ভবিষ্যতে আবার কখনো ভুল করবেন না
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : খেয়াল না করা, নজর না দেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
नजरअंदाज करना या ध्यान न देना।
अगर इस गलती को छोड़ दें तो क्या गारंटी है कि आप भविष्य में फिर से कभी गलती नहीं करेंगे।छोड़ देना, ध्यान न देना, नजरंदाज करना, नजरअंदाज करना
