ಅರ್ಥ : ছাড়ানো বা আলাদা করার প্রক্রিয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
"এটা আলাদা করার প্রয়োজনীয়তা নেই "
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : আলাদা করা
ಅರ್ಥ : ছাড়ানোর ক্রিয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
আমার কাছে আমার গয়না ছাড়ানোর জন্য পর্যাপ্ত টাকা নেই
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বন্ধনমুক্তি
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
छुड़ाने की क्रिया।
मेरे पास अपने गहने की छुड़ाई के लिए पर्याप्त पैसे नहीं हैं।ಅರ್ಥ : ছাড়ানোর কাজ করা
ಉದಾಹರಣೆ :
আখ ছাড়ানো হয়ে গেছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : দাগ, ছোপ প্রভৃতি পরিষ্কার করা
ಉದಾಹರಣೆ :
মা কাপড়ে লাগা দাগ ছাড়াচ্ছেন
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from.
Clean the stove!.ಅರ್ಥ : চাকরি থেকে বরখাস্ত করা
ಉದಾಹರಣೆ :
আমি আমার পুরানো পরিচারিকাকে ছাড়িয়ে দিয়েছি
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ছাড়িয়ে দেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Remove from a position or an office.
removeಅರ್ಥ : রস,ছাল ইত্যাদি ছাড়ানোর জন্য শরীর,গাছপালা ইত্যাদির উপর কোনো হাতিয়ার দিয়ে আঘাত করে তার উপরের ভাগ কাটা বা ছাড়ানো
ಉದಾಹರಣೆ :
মহেশ নিমডালের ছাল ছাড়াচ্ছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
रस, छाल आदि निकालने के लिए शरीर, पेड़-पौधे आदि पर किसी हथियार से आघात करके उसके ऊपर का भाग काटना या खुरचना।
महेश नीम के तने को पाछ रहा है।ಅರ್ಥ : লেপ্টে থাকা বা উপরের বস্তুকে আলাদা করা
ಉದಾಹರಣೆ :
কসাই পাঠার ছাল ছাড়াচ্ছে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Peel off the outer layer of something.
peel offಅರ್ಥ : বন্ধন বা সমস্যা থেকে বের হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
বাচ্চা নিজের হাত ছাড়িয়ে নিল
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ছাড়িয়ে নেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Release from entanglement of difficulty.
I cannot extricate myself from this task.ಅರ್ಥ : কোনো পদ বা স্থান থেকে টেনে,ঘষে বা পড়ে গিয়ে অথবা অন্য কোনো ভাবে আলাদা হয়ে নীচে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
পাঁঠার চামড়া ছাড়ানো হয়েছেসে নিজের দুর্ব্যবহারের কারণে আমার মন থেকে সরে গেছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : সরে যাওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी पद या स्थान से खिंच, खिसक या गिरकर अथवा किसी अन्य प्रकार से अलग होकर नीचे आना।
बकरे की खाल उतर गई है।ಅರ್ಥ : অপরের অধিকার থেকে নিজের অধিকারে নিয়ে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
শ্যাম স্বর্ণকারের কাছে বন্দক রাখা গয়না ছাড়াল
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :