 |
গুণ বিশেষ্য
ಅರ್ಥ : সেই অবস্থা বা ভাব যার থেকে কোনো বস্তুর উত্কৃষ্টতা বোঝা যায়
ಉದಾಹರಣೆ :
পাঠশালায় সে তার গুণের জন্য বিখ্যাত
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : গুণপনা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : প্রকৃতির অন্তর্গত তিন প্রকারের বৃত্তি বা ভাব যা মানুষ, জীব-জন্তু, উদ্ভিদ ইত্যাদিতে পাওয়া যায়
ಉದಾಹರಣೆ :
ত্রিগুণের নাম হল সত্য, রজ ও তম
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ত্রিগুণ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনও বিশেষ কাজের শুরুতে দেখা যাওয়া শুভ বা অশুভ লক্ষণ
ಉದಾಹರಣೆ :
স্ত্রীলোকের বাঁ চোখ নাচা শুভ গুণ কিন্তু পুরুষের বাঁ চোখ নাচা অশুভ লক্ষণ বলা হয়
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : লক্ষণ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A sign of something about to happen.
He looked for an omen before going into battle.omen, portent, presage, prodigy, prognostic, prognostication
ಅರ್ಥ : প্রত্যয়ের মতো একটি শব্দ যা কোনও সংখ্যার শেষে বসিয়ে সেই সংখ্যার আরও তত বার হওয়া সূচিত করে
ಉದಾಹರಣೆ :
"সাহুকার আমার থেকে দুগুণ বেশি সুদ নিয়েছে"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
प्रत्यय की तरह का एक शब्द जो किसी संख्या के अंत में लगकर उसका उतनी ही बार और होना सूचित करता है।
साहूकार ने मुझसे दो गुना ब्याज लिया।गुना
ಅರ್ಥ : গণিতে একটি সংখ্যাকে অপর একটি সংখ্যার সাথে গুণ করার প্রক্রিয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
দুই আর দুই এর গুণ করলে গুণফল চার হয়
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ন্যায় দর্শন এবং বৈশেষিক দর্শনে বর্ণিত চব্বিশটি গুণ
ಉದಾಹರಣೆ :
"রূপ,রস,গন্ধ,স্পর্শ,সংখ্যা,পরিমাণ,পৃথকত্ব,সংযোগ,বিভাগ,পরত্ব,অপরত্ব,গুরুত্ব,দ্রাব্যতা,স্নেহ,শব্দ,বুদ্ধি,সুখ,দুঃখ,ইচ্ছা,দ্বেষ,প্রযত্ন,ধর্ম,অধর্ম এবং সংস্কার এগুলি হল চব্বিশটি গুণ"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
न्याय दर्शन और वैशेषिक दर्शन में वर्णित गुण जिनकी संख्या चौबीस हैं।
रूप, रस, गंध, स्पर्श, संख्या, परिमाण, पृथकत्व, संयोग, विभाग, परत्व, अपरत्व, गुरुत्व, द्रवत्व, स्नेह, शब्द, बुद्धि, सुख, दुगुण
গুণ বিশেষণ
ಅರ್ಥ : গুণ করা
ಉದಾಹರಣೆ :
সংস্কৃতির সুবাসকে সহস্র গুণ বর্ধন করা যায়
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Greatly increased as by multiplication.
multiplied