ಅರ್ಥ : সৌর জ্যোতিষ অনুসারে সেই ব্যক্তি যার জন্ম সেই সময় হয়েছিল যখন সূর্য কুম্ভ রাশিতে ছিল এবং চান্দ্র জ্যোতিষ অনুসারে সেই ব্যক্তি যার জন্ম সেই সময় হয়েছিল যখন চন্দ্র কুম্ভ রাশিতে ছিল
ಉದಾಹರಣೆ :
"কুম্ভদের জন্য এই বছরের প্রভাব মিশ্রিত হবে"
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : কুম্ভ, কুম্ভ রাশি বিশিষ্ট
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
सौर ज्योतिषानुसार वह व्यक्ति जिसका जन्म तब हुआ हो जब सूर्य कुंभराशि में हो।
कुंभराशिवालों के लिए इस वर्ष का असर मिला-जुला रहेगा।ಅರ್ಥ : জ্যোতিষ শাস্ত্রের একাদশতম রাশি যাতে ধনিষ্ঠার উত্তরার্ধ, সম্পূর্ণ শতভিষা এবং পূর্ব ভাদ্রপদের তিনটি পাদ রয়েছে
ಉದಾಹರಣೆ :
এই মাসের শেষে সূর্য কুম্ভ রাশিতে প্রবেশ করে যাবে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The eleventh sign of the zodiac. The sun is in this sign from about January 20 to February 18.
aquarius, aquarius the water bearer, water bearer