ಅರ್ಥ : কিছু বলার ক্রিয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
সেনা অধিকারীর কথা শুনে সৈনিককেরা নিজেদের কাদে লেগে গেল
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কাউকে দৃঢ়তা বা বলপূর্বক এটা বলার ক্রিয়া যে আমরা অমুক কাজ অবশ্যি করবো অথবা কখনই করবো না
ಉದಾಹರಣೆ :
আধুনিক যুগে অনেক কম ব্যাক্তি নিজের প্রতিজ্ঞা পালন করতে পারতেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : অঙ্গিকার, প্রতিজ্ঞা, প্রতিশ্রুতি
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.
promiseಅರ್ಥ : বিশেষ গুরুত্বের কোনও কথা বা দৃঢ়, নিশ্চিত বা প্রামাণিক মত, বিচার বা সিদ্ধান্ত
ಉದಾಹರಣೆ :
"যেই এই কথাটা কারও কানে গেছে, সারা পাড়া জেনে গেল।"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
विशेष महत्व का कोई कथन अथवा दृढ़, निश्चित या प्रामाणिक मत, विचार या सिद्धान्त।
जहाँ यह बात किसी के कान में पड़ी कि, सारा मामला बिगड़ जाएगा।ಅರ್ಥ : মানুষের মুখথেকে বার হওয়া সার্থক শব্দ
ಉದಾಹರಣೆ :
এমন কথা বলো যা অন্যের ভালো লাগে
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
(language) communication by word of mouth.
His speech was garbled.